※ 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.【문 3 ~ 4】인간은 사회적인 존… | [법원직 9급 국어] 07년 2회차 기출문제 상세 페이지

※ 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.【문 3 ~ 4】
인간은 사회적인 존재이므로 다른 사람과 어울려 살아야 한다. 그러기 위해서는 상호간에 원활한 의사소통이 이루어져야 한다. 언어는 이를 위한 핵심적인 수단으로서, 인간이 고안해 낸 기호 체계이다. 의사소통을 위한 표현과 전달의 수단으로 사용하는 이러한 언어 기호를 상징(象徵)이라고도 부른다.
우리가 흔히 사용하는 언어라는 말은 여러 가지 의미를 지닌다. 그 중에서도 다음 두 가지만은 확실하게 구별하는 것이 바람직하다. 그 하나가 ㉠언어 기호로서의 언어이며, 다른 하나는 현실적인 언어 활동, 즉 ㉡담화(談話, 이야기)로서의 언어이다. 언어 기호로서의 언어는 특정 개인에 의해서 만들어진 것이 아니라 누구나가 그렇게 사용하도록 약속되어 있는 형식이다. 그러나 다음과 같은 언어 표현은 후자에 속한다.
얼굴이 예쁘구나！
꽃은 인간을 위해서 핀 것이 아닙니다.
이는 현실적인 언어 활동으로서의 담화이며 음성이나 문자로 실현된 것이다. 언어 기호와 언어 활동의 차이점은 좀더 상세하게 설명할 수 있다. 위의 문장에서 볼 때, ‘얼굴’이라는 명사는 그런 이름을 가진 사물을 지시하는 언어 기호이며, 결코 그 사물 자체가 아니다. 이처럼 기호가 가리키는 사물을 기호의 지시 대상(指示對象)이라 한다.
한편, “얼굴이 예쁘구나！”와 같은 현실적인 담화, 또는 그 표현 형식은 지시 대상을 가진다고 보기가 어렵다. ‘지시’니 ‘지시 대상’이니 하는 것은 바로 언어 기호의 문제이며 담화 차원의 문제는 아니다. 담화로서의 언어는 실체로서 존재하는 ‘얼굴’에 대하여 말하는 이가 생각하고 있는 심리 내용을 표현하는 것이다.

㉠과 ㉡의 관계와 가장 유사한 것은?

집과 건축 재료

문자 언어와 음성 언어

작곡가가 작곡한 작품과 연주자의 실제 연주

혁명가들이 꿈꾸는 이상적인 세상과 현실적인 세상