밑줄 친 부분 중 어법상 옳지 않은 것은?Each year, more … | [9급 지방직 영어] 19년 1회차 기출문제 상세 페이지

밑줄 친 부분 중 어법상 옳지 않은 것은?
Each year, more than 270,000 pedestrians ①lose their lives on the world's roads. Many leave their homes as they would on any given day never ②to return. Globally, pedestrians constitute 22% of all road traffic fatalities, and in some countries this proportion is ③as high as two thirds of all road traffic deaths. Millions of pedestrians are non-fatally ④injuring — some of whom are left with permanent disabilities. These incidents cause much suffering and grief as well as economic hardship.

①

②

③

④

어법상 옳지 않은 것은 "injuring"으로, 수동태 "injured"로 고쳐야 한다.
주어 "Millions of pedestrians"는 다치게 하는 쪽이 아니라 부상을 당하는 쪽이므로 "are non-fatally injured"(치명적이지 않은 부상을 입는다)가 맞다.
"lose"는 복수 주어 "more than 270,000 pedestrians"와 수일치한 현재형으로 옳다.
"never to return"은 결과를 나타내는 to부정사(결국 돌아오지 못하다)로 옳다.
"as high as"는 '~만큼이나 높은'이라는 원급 비교 표현으로 옳다.