다음 전화 내용을 영어로 표현한 것 중 가장 부적절한 것은? | [비서 3급 필기] 20년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[비서 3급 필기] 20년 1회차
다음 전화 내용을 영어로 표현한 것 중 가장 부적절한 것은?
1
전화를 끊으세요. → Please hang up.
2
통화중입니다. → The lines are crossed.
3
전화 받으세요. → Answer the phone, please.
4
이 전화기는 고장입니다. → This phone doesn't work.
해설
The lines are crossed는 “통화중입니다”가 아니라 “전화선이 혼선되었다”는 뜻이다. “통화중입니다”는 The line is busy 또는 The number is engaged로 표현한다. 나머지는 각각 “전화를 끊으세요”, “전화 받으세요”, “이 전화기는 고장입니다”에 적절한 표현이다.
오류나 개정된 내용이 보이면 알려주세요