밑줄친 부분을 해석하면? | [항공무선통신사 필기] 08년 2회차 기출문제 상세 페이지

밑줄 친 부분의 해석은 '정비례한다.'이다.
지문은 도체(conduct 는 conductor 의 뜻) 속 전류의 흐름이 전압(Volt)에 대해 어떠하다는 문장으로, 밑줄 친 'is directly proportional'은 뒤의 to 와 함께 '~에 정비례한다'는 뜻이다.
'반비례한다.'는 영어로 inversely proportional to 에 해당한다.
'동등하다.'는 영어로 equal to 에 해당한다.
'무관하다.'는 밑줄 친 표현의 뜻이 아니다.