“귀 국은 어디에서 어디로 가고 있습니까?”의 적합한 영문 표현은? | [항공무선통신사 필기] 19년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[항공무선통신사 필기] 19년 1회차
“귀 국은 어디에서 어디로 가고 있습니까?”의 적합한 영문 표현은?
1
Where are you bound for and where are you from?
2
Where are you going and where are you coming?
3
Where do you go and where did you come?
4
where do you going and where is your destination?
해설
"귀국은 어디에서 어디로 가고 있습니까?"에 대응하는 표현은 목적지와 출발지를 함께 묻는 "Where are you bound for and where are you from?"이다.
'bound for'는 향하고 있는 목적지를, 'from'은 출발지를 뜻해 질문의 두 요소를 정확히 담는다.
나머지 보기는 시제나 어순이 부자연스럽거나 문법적으로 틀린 표현이다.
내용에 오류가 있거나 최신 법령·기준과 다른 부분이 보이면 알려주세요. 확인 후 반영하겠습니다.