아래 글은 호텔직원과 손님과의 대화이다. 잘못된 표현은?A: I'll … | [컨벤션기획사 2급 필기] 04년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[컨벤션기획사 2급 필기] 04년 1회차
아래 글은 호텔직원과 손님과의 대화이다. 잘못된 표현은?
A: I'll be out for one and half hour. I expect Mr. Kim to come while I'm out. ⓐ Let him wait in my room.
B: I'm sorry, sir. We can't let anyone else into your room. ⓑ Would you like me to have him wait in the lobby?
A: Yes, that will be fine. By the way, ⓒ would you have someone fix the desk lamp in my room?
B: Yes, sir. ⓓ I'll have it fix immediately.
1
ⓐ
2
ⓑ
3
ⓒ
4
ⓓ
해설
마지막에 직원이 말한 I'll have it fix immediately가 틀렸고, I'll have it fixed immediately가 되어야 한다.
사역동사 have는 목적어가 행위의 주체이면 원형부정사를, 행위를 당하는 대상이면 과거분사를 취한다. 여기서 it은 고장 난 desk lamp, 즉 수리를 당하는 물건이므로 수동 관계인 과거분사 fixed를 써야 한다.
- 손님이 김 씨를 방에서 기다리게 해 달라고 한 부분은 let + 목적어 + 원형으로 사람이 행위 주체여서 옳다.
- 로비에서 기다리게 해 드릴까요라는 부분도 have + 사람 + 원형이며, 앞의 would you like me to와도 자연스럽게 이어진다.
- 누군가에게 스탠드를 고치게 해 달라는 부분 역시 사람(someone)이 고치는 주체이므로 원형 fix가 맞다.
내용에 오류가 있거나 최신 법령·기준과 다른 부분이 보이면 알려주세요. 확인 후 반영하겠습니다.