다음 문장의 내용으로 옳지 않은 것은?An investigation m… | [검량사] 14년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[검량사] 14년 1회차
다음 문장의 내용으로 옳지 않은 것은?
An investigation made by the authorized surveyor has revealed the fact that the damage is due to improper packing. Please refer to the surveyor's report attached to this e-mail. We are therefore compelled to claim on you to compensate for the loss totaling $45,000.
1
파손의 원인은 부적합한 포장에 기인하였다.
2
감정사의 실수로 분쟁이 발생했다.
3
감정사의 보고서를 이메일에 첨부했다.
4
클레임 총액은 45,000달러이다.
해설
지문은 손상의 원인이 부적절한 포장(improper packing)에 있다고 밝히고 있으므로, 감정사의 실수 때문에 분쟁이 생겼다는 진술이 지문과 어긋난다.
영문 내용은 공인 검정인(authorized surveyor)의 조사 결과 손상이 포장 불량에서 비롯되었음이 밝혀졌고, 그 검정보고서를 이 이메일에 첨부했으며, 합계 45,000달러의 손해에 대해 배상을 청구할 수밖에 없다는 것이다.
따라서 포장 불량이 원인이라는 점, 보고서를 이메일에 첨부했다는 점, 클레임 총액이 45,000달러라는 점은 모두 지문과 일치한다. 감정사는 손상 원인을 규명한 주체일 뿐 과실 주체가 아니다.
내용에 오류가 있거나 최신 법령·기준과 다른 부분이 보이면 알려주세요. 확인 후 반영하겠습니다.