화물손상에 관한 영문표현으로 옳지 않은 것은? | [검량사] 19년 1회차 기출문제 상세 페이지
1[검량사] 19년 1회차
화물손상에 관한 영문표현으로 옳지 않은 것은?
1
The cargo is partly eaten by worms.
2
The containers are damaged by heavy seas.
3
The humidity of cargo is below normal.
4
The cargo is rusty by vermin.
해설
녹(rust)은 습기·산화 등에 의해 발생하는 것으로 해충·설치류를 뜻하는 vermin과는 관련이 없으므로, "The cargo is rusty by vermin."이라는 표현은 옳지 않다.
벌레에 의한 침식, 황천으로 인한 컨테이너 손상, 정상보다 낮은 습도를 나타내는 나머지 표현은 모두 화물손상 상황을 올바르게 나타낸다.
내용에 오류가 있거나 최신 법령·기준과 다른 부분이 보이면 알려주세요. 확인 후 반영하겠습니다.