[7급 국가직 스페인어] 22년 1회차
7급 국가직 스페인어 기출문제

22년 1회차

총 25문항 · 객관식 · A4 약 1장

1 / 1
A4정답 포함
7급 국가직 스페인어 기출문제모두CBT · moducbt.com

22년 1회차

총 25문항 · 객관식 · 정답·해설 포함
문제 1
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
Vamos a __________ la casa porque está vacía.
1preguntar
2haber
3expulsar
4amueblar
정답 및 해설

빈칸에는 '가구를 들여놓다'라는 뜻의 amueblar가 알맞다.

집이 비어 있다(está vacía)는 이유 절과 자연스럽게 이어지는 행위는 집에 가구를 채우는 것이다.

  • preguntar는 '묻다'로, 집을 목적어로 받는 의미가 성립하지 않는다.
  • haber는 존재·완료 조동사로 쓰이며 ir a 뒤에 목적어 la casa를 받을 수 없다.
  • expulsar는 '추방하다, 내쫓다'로 빈 집이라는 이유와 맞지 않는다.
문제 2
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
Un ____________ es una persona que tiene como ocupación el buscar y encontrar ejecutivos o profesionales con especialidades particulares para organizaciones que los contraten.
1cazador
2seguidor
3cazatalentos
4recolector
정답 및 해설

조직을 위해 전문 인력이나 임원을 찾아 주는 사람은 cazatalentos(헤드헌터)이다.

cazar(사냥하다)+talentos(인재)의 합성어로, 단수·복수 형태가 같아 un cazatalentos로 쓴다.

  • cazador는 일반적인 '사냥꾼'이다.
  • seguidor는 '추종자, 팬'이다.
  • recolector는 '채집하는 사람, 수거인'이다.
문제 3
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
La palabra ‘__________’ significa lo que gana un trabajador en un día de trabajo.
1jornal
2diario
3propina
4quincena
정답 및 해설

노동자가 하루 일하고 받는 품삯은 jornal(일당)이다.

jornal은 jornada(하루 노동)에서 온 말로 일 단위로 받는 임금을 뜻한다.

  • diario는 '일간지, 일기' 또는 형용사 '매일의'라는 뜻이다.
  • propina는 서비스에 대해 따로 주는 '팁'이다.
  • quincena는 '보름' 또는 보름치 급여를 가리킨다.
문제 4
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
No entiendo lo que mi profesor dice. Él siempre habla ______________.
1entre orejas
2entre ojos
3entre bocas
4entre dientes
정답 및 해설

선생님 말을 알아듣지 못하는 이유로는 '중얼거리다'라는 관용구 hablar entre dientes가 알맞다.

entre dientes는 '이 사이로', 즉 입을 거의 벌리지 않고 작게 웅얼거리며 말한다는 뜻이다.

  • entre orejas는 hablar와 결합하는 관용 표현이 아니다.
  • entre ojos는 '눈 사이', 미간을 가리킬 뿐 말하는 방식과 무관하다.
  • entre bocas는 쓰이지 않는 표현이다.
문제 5
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
Las niñas ya venían muy ________________ de viajar en autobús todo el día.
1cansado
2cansadas
3con cansancio
4cansadamente
정답 및 해설

주어 Las niñas(여성 복수)에 성·수가 일치하는 형용사 cansadas가 알맞다.

venir는 상태를 나타내는 보어 형용사를 취하며, 이 형용사는 주어와 성·수를 일치시킨다.

  • cansado는 남성 단수라 여성 복수 주어와 맞지 않는다.
  • con cansancio는 '피로를 가지고'라는 부사구로 muy의 수식을 받는 보어가 되기 어렵다.
  • cansadamente는 동작의 방식을 나타내는 부사로 상태 보어 자리에 맞지 않다.
문제 6
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
A: Buenas tardes, señorita. ¿Qué tiene?
B: No sé, doctor, pero tengo dolor de estómago. Temo haber comido algo malo. __________________.
1Estoy en forma
2Estoy recuperado
3Me siento muy mal
4Me encuentro bien
정답 및 해설

배가 아프고 상한 것을 먹은 것 같다는 말 뒤에는 Me siento muy mal(몸이 아주 안 좋아요)이 이어진다.

의사에게 증상을 호소하는 맥락이므로 나쁜 몸 상태를 말하는 표현이 필요하다.

  • Estoy en forma는 '컨디션이 좋다'로 맥락과 반대이다.
  • Estoy recuperado는 '회복했다'이며 여성 화자(señorita)와 성도 맞지 않는다.
  • Me encuentro bien은 '몸 상태가 좋다'로 증상 호소와 모순된다.
문제 7
밑줄 친 부분에 공통으로 들어갈 말로 알맞은 것은?
A: Mañana me voy en avión a Los Ángeles.
B: ¿Es un vuelo directo?
A: No, con ___________.
B: ¿Dónde haces ___________?
A: En Miami. Será un viaje largo y cansado.
1destino
2escala
3maleta
4reclamación
정답 및 해설

직항이 아니라는 대답과 '어디서 ~하니?'라는 질문에 공통으로 들어갈 말은 escala(경유)이다.

con escala는 '경유편으로', hacer escala는 '경유하다'라는 뜻이며, 마이애미라는 경유지 답변과 맞물린다.

  • destino는 '목적지'로 hacer destino라는 결합이 성립하지 않는다.
  • maleta는 '여행 가방'으로 직항 여부와 무관하다.
  • reclamación은 '항의, 수하물 찾기'로 대화 흐름과 맞지 않는다.
문제 8
밑줄 친 부분에 들어갈 정관사가 나머지 셋과 다른 것은?
1____ editorial es la empresa que publica libros.
2____ cólera es una grave enfermedad contagiosa.
3____ frente es el lugar en el que luchan dos ejércitos.
4____ coma es un estado médico en el que una persona está inconsciente y no se puede mover.
정답 및 해설

출판사를 뜻하는 editorial만 여성 정관사 la를 쓰고, 나머지는 모두 남성 정관사 el을 쓴다.

이 단어들은 성에 따라 뜻이 달라지는 명사로, la editorial은 출판사, el editorial은 사설이다.

  • 전염병 콜레라는 el cólera이다(la cólera는 '분노').
  • 전쟁의 전선은 el frente이다(la frente는 '이마').
  • 혼수 상태는 el coma이다(la coma는 '쉼표').
문제 9
(가), (나)에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은?
A: Necesito comer ( (가) ).
B: Tienes mucha hambre. Pero no hay ( (나) ) en la nevera.
(가) (나)
1algo nada
2alguno nada
3algo ninguno
4alguno ninguno
정답 및 해설

(가)에는 algo, (나)에는 nada가 들어간다.

'무언가를 먹다'는 불특정 사물을 가리키는 불변 대명사 algo를 쓰고, 부정문 no hay 뒤의 '아무것도'는 그 부정형 nada를 쓴다.

  • alguno는 형용사·대명사로 명사를 전제하며 성·수 변화를 하므로 막연한 '무언가'의 뜻으로 comer 뒤에 단독으로 쓰지 않는다.
  • ninguno 역시 특정 명사 집합 중 '하나도'를 뜻해, 막연한 '아무것도'를 나타내는 자리에는 nada가 맞다.
문제 10
밑줄 친 부분에 들어갈 말이 순서대로 바르게 짝 지어진 것은?
○ ____ me olvidaron las citas.
○ ____ ha roto la pierna bajando del tren.
1Le - Lo
2Le - Se
3Lo - Se
4Se - Se
정답 및 해설

두 빈칸 모두 Se가 들어간다.

첫 문장은 비의도적 사건을 나타내는 se + 간접목적대명사 + 동사 구문(Se me olvidaron las citas)이고, 둘째 문장은 자기 신체에 일어난 일을 나타내는 재귀 구문(Se ha roto la pierna)이다.

  • Le로 시작하면 이미 간접목적어 me가 있어 대명사가 중복되고 olvidaron의 주어 구조가 깨진다.
  • Lo는 직접목적대명사로, 재귀 동사 romperse의 재귀대명사 자리에 올 수 없다.
문제 11
밑줄 친 부분에 들어갈 동사가 순서대로 바르게 짝 지어진 것은?
A: ¿Cuándo ____ el examen final?
B: ____ el próximo jueves.
1es - Es
2es - Está
3está - Es
4está - Está
정답 및 해설

두 빈칸 모두 es(Es)가 들어간다.

시험·회의·파티처럼 행사·사건이 열리는 시간과 장소는 estar가 아니라 ser로 나타낸다.

  • 질문에 está를 쓰면 사물의 위치나 상태를 묻는 말이 되어 시험 일정을 묻는 뜻이 되지 않는다.
  • 대답에 Está를 쓰면 '다음 주 목요일에 있다'는 행사 일정 표현으로 성립하지 않는다.
문제 12
※ 우리말을 스페인어로 바르게 옮긴 것을 고르시오. [문 12. ~ 문 13.]
나는 이미 그 영화를 봤기 때문에 어제 친구들과 함께 극장에 가지 않았다.
1Ayer no había ido al cine con mis amigos porque ya vi la película.
2Ayer no fui al cine con mis amigos porque ya haya visto la película.
3Ayer no fui al cine con mis amigos porque ya había visto la película.
4Ayer no había ido al cine con mis amigos porque ya había visto la película.
정답 및 해설

올바른 번역은 Ayer no fui ... porque ya había visto la película이다.

어제 극장에 가지 않은 것은 과거의 완료된 사건이므로 단순과거 fui를, 그보다 먼저 영화를 본 일은 과거완료 había visto를 쓴다.

  • no había ido와 ya vi를 쓴 문장은 시제 선후가 뒤바뀌었다.
  • ya haya visto는 접속법 현재완료로, 사실을 진술하는 porque 절에 맞지 않다.
  • 두 동사 모두 과거완료로 쓴 문장은 어제의 사건을 과거 이전 시점으로 밀어 '어제'와 어울리지 않는다.
문제 13
※ 우리말을 스페인어로 바르게 옮긴 것을 고르시오. [문 12. ~ 문 13.]
안드레스는 그녀를 다시 볼 수 없으리라는 것을 알고 있었다.
1Andrés sabía que no va a verla otra vez.
2Andrés sabía que no puede verla otra vez.
3Andrés sabía que no podría verla otra vez.
4Andrés sabía que no podrá verla otra vez.
정답 및 해설

올바른 번역은 Andrés sabía que no podría verla otra vez이다.

주절이 과거(sabía)일 때, 그 과거 시점에서 본 미래는 가능법(조건법)으로 나타낸다(과거 속 미래).

  • va a verla는 현재 기준 미래로 과거 주절과 시제가 일치하지 않는다.
  • puede verla는 현재 시제로 과거 시점의 예측을 나타내지 못한다.
  • podrá verla는 단순미래로 현재 기준의 미래가 된다.
문제 14
※ 스페인어를 우리말로 바르게 옮긴 것을 고르시오. [문 14. ~ 문 15.]
Yo que tú, no dejaría de llamar a Marta por teléfono.
1네가 마르타라면 나에게 계속 전화할 텐데.
2내가 너라면 마르타에게 계속 전화할 텐데.
3내가 너라면 마르타에게 전화를 그만할 텐데.
4내가 너보다 상황이 좋다면 마르타에게 계속 전화할 텐데.
정답 및 해설

올바른 번역은 '내가 너라면 마르타에게 계속 전화할 텐데'이다.

Yo que tú는 '내가 너라면'이라는 관용 표현이고, no dejar de + 부정사는 '~하기를 그만두지 않다', 즉 '계속 ~하다'이다.

  • '네가 마르타라면 나에게'는 주어와 대상이 뒤바뀐 해석이다.
  • '전화를 그만할 텐데'는 no dejaría de의 부정 의미를 빠뜨린 해석이다.
  • '너보다 상황이 좋다면'은 Yo que tú를 비교 구문으로 오해한 해석이다.
문제 15
※ 스페인어를 우리말로 바르게 옮긴 것을 고르시오. [문 14. ~ 문 15.]
Estados Unidos es un país mucho más poderoso de lo que crees.
1미국은 내 생각보다 훨씬 더 강력한 국가이다.
2미국은 네가 생각할 수 있는 가장 강력한 국가이다.
3미국은 네가 생각한 만큼 강력한 국가이다.
4미국은 네가 생각하는 것보다 훨씬 더 강력한 국가이다.
정답 및 해설

올바른 번역은 '미국은 네가 생각하는 것보다 훨씬 더 강력한 국가이다'이다.

비교 대상이 절일 때 más ... de lo que + 절을 쓰며, crees는 2인칭 tú의 현재형이다.

  • '내 생각보다'는 crees의 주어(너)를 1인칭으로 잘못 옮겼다.
  • '가장 강력한'은 최상급으로, 비교급 más ... de lo que와 다르다.
  • '생각한 만큼'은 동등 비교(tan ... como)의 뜻이다.
문제 16
밑줄 친 (가) ~ (라)에서 문법적으로 올바른 것은?
La pobreza estaba más (가) extendido que ahora, vivir en un apartamento de dos habitaciones para siete (나) o ocho personas no era nada extraño y muchas personas tenían que (다) trabajan muy (라) duro en la agricultura.
1(가)
2(나)
3(다)
4(라)
정답 및 해설

문법적으로 올바른 것은 부사로 쓰인 duro(trabajar duro, 열심히 일하다)이다.

duro는 형용사형 그대로 부사로 쓰여 '열심히, 세게'를 뜻한다.

  • extendido는 주어 La pobreza(여성)에 맞춰 extendida가 되어야 한다.
  • 접속사 o는 o-로 시작하는 ocho 앞에서 u로 바뀌어 siete u ocho가 되어야 한다.
  • tener que 뒤에는 동사원형이 오므로 trabajan이 아니라 trabajar가 되어야 한다.
문제 17
※ 글의 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오. [문 17. ~ 문 19.]
El Día de Muertos es una de las celebraciones más importantes de México. Sus raíces se remontan a miles de años, mucho antes de la llegada de los españoles. Se ha convertido en una mezcla de tradición católica y misticismo mexicano, conmemorando la muerte como un elemento más de la vida y como una forma de recordar y honrar a los seres queridos.
La fecha marca una tradición muy antigua con raíces en la cultura indígena que últimamente ha sido popularizada internacionalmente por películas de Hollywood como Coco y la franquicia de James Bond.
La tradición ha sido parte de la cultura mexicana durante mucho tiempo, pero en los últimos años esta festividad se ha convertido en un atractivo turístico importante con viajeros que visitan pueblos y ciudades de todo el país para presenciar los eventos coloridos y las ofrendas, que son los altares para invitar a los espíritus de los muertos que regresen al mundo de los vivos.
1이 축제는 최근 할리우드 영화를 통해 국제적으로 알려졌다.
2이 축제는 순수한 원주민의 전통이다.
3이 축제에서는 사랑하는 사람을 기억하고 존경을 표하는 방식으로 죽음을 기념한다.
4이 축제의 다채로운 행사를 보기 위해 여행객이 방문하고 있다.
정답 및 해설

일치하지 않는 것은 이 축제가 순수한 원주민 전통이라는 진술이다.

본문은 이 축제가 가톨릭 전통과 멕시코 신비주의의 혼합(una mezcla de tradición católica y misticismo mexicano)이 되었다고 말한다.

  • 최근 코코, 제임스 본드 등 할리우드 영화로 국제적으로 알려졌다는 내용은 본문과 일치한다.
  • 사랑하는 이를 기억하고 기리는 방식으로 죽음을 기념한다는 내용도 일치한다.
  • 다채로운 행사와 제단을 보러 여행객이 방문한다는 내용도 일치한다.
문제 18
※ 글의 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오. [문 17. ~ 문 19.]
Isabel Allende es novelista y periodista chilena nacida en Lima, Perú. Su padre era diplomático. Ella trabajó como periodista y también hizo cine y televisión. Se exilió a Venezuela. En el exilio escribió su primera novela: La casa de los espíritus, que fue muy bien acogida por la crítica y llevada al cine. En sus siguientes novelas continuó tratando asuntos personales y políticos. En 1995 publicó Paula, un libro de recuerdos dedicados a su hija. Con sus obras ha ganado reconocimiento internacional.
1이사벨 아옌데는 기자이며 텔레비전 방송 일도 했다.
2이사벨 아옌데가 쓴 『영혼의 집』과 『파울라』는 영화로도 만들어졌다.
3이사벨 아옌데는 주로 개인적이며 정치적인 내용의 소설들을 썼다.
4이사벨 아옌데의 아버지는 외교관이었다.
정답 및 해설

일치하지 않는 것은 『영혼의 집』과 『파울라』가 모두 영화화되었다는 진술이다.

본문에서 영화로 만들어졌다(llevada al cine)고 한 것은 『영혼의 집』뿐이며, 『파울라』는 딸에게 바친 회고록이라고만 소개된다.

  • 기자로 일했고 영화·텔레비전 일도 했다는 내용은 본문과 일치한다.
  • 이후 소설에서도 개인적·정치적 문제를 다루었다는 내용도 일치한다.
  • 아버지가 외교관이었다는 내용도 일치한다.
문제 19
※ 글의 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오. [문 17. ~ 문 19.]
En aquella época yo coleccionaba de todo: sellos, cajas de cerillas, fósiles, maquetas, y un sinfin de cosas más. Mi tía había pasado sus vacaciones en el Caribe y me había traído el caparazón de un cangrejo muy grande. En seguida llegó a ser la pieza central de mi colección de conchas y otros trozos de cangrejo que poseía. Yo había hablado a la señora Rodríguez sobre mi nueva adquisición. Ella me animó a llevarlo a la escuela para ser exhibido durante una temporada en un sitio de honor del aula.
1나는 그 당시 모든 것을 수집했었다.
2내 수집품에는 우표, 성냥갑, 조개, 게도 있었다.
3나는 새로 얻은 수집품을 학교에 기증하라는 조언을 따랐다.
4아주 큰 게의 껍데기는 나의 조개와 게 수집품의 중심이 되었다.
정답 및 해설

일치하지 않는 것은 새 수집품을 학교에 기증하라는 조언을 따랐다는 진술이다.

로드리게스 선생님은 게 껍데기를 학교에 가져와 한동안(durante una temporada) 전시하자고 권했을 뿐, 기증을 말하지 않았다.

  • 그 당시 무엇이든 수집했다(coleccionaba de todo)는 내용은 일치한다.
  • 우표·성냥갑·조개·게 조각을 모았다는 내용도 일치한다.
  • 큰 게 껍데기가 조개·게 수집품의 중심이 되었다는 내용도 일치한다.
문제 20
※ 글의 내용과 일치하는 것을 고르시오. [문 20. ~ 문 21.]
Uso obligatorio de mascarilla
Debe usarse en la vía pública y espacios abiertos y cerrados, abiertos al público aunque se pueda mantener la distancia interpersonal.

1모든 실내에서는 마스크를 착용해야 한다.
2공공도로에서는 마스크를 착용해야 한다.
3대중에게 개방된 야외공간에서는 마스크를 착용하지 않아도 된다.
4실내 및 야외공간에서 개인 간 거리가 유지되면 마스크를 착용하지 않아도 된다.
정답 및 해설

공지문은 마스크를 공공도로(vía pública)에서 착용해야 한다고 명시하므로, 공공도로에서의 마스크 착용 의무가 글의 내용과 일치한다.

핵심 문장은 "Debe usarse en la vía pública y espacios abiertos y cerrados, abiertos al público"로, 대중에게 개방된 실내·야외 공간과 공공도로에서 착용해야 한다는 뜻이다. 이어지는 aunque se pueda mantener la distancia interpersonal은 "개인 간 거리를 유지할 수 있더라도"라는 양보절이다.

  • 모든 실내 착용 의무: 글은 실내 중에서도 대중에게 개방된(abiertos al público) 공간만 대상으로 하므로 "모든 실내"는 과장이다.
  • 개방된 야외공간 착용 면제: espacios abiertos(야외 공간)도 착용 대상에 포함되므로 반대 내용이다.
  • 거리 유지 시 착용 면제: aunque 양보절에 따라 거리를 유지할 수 있어도 착용해야 하므로 반대 내용이다.
문제 21
※ 글의 내용과 일치하는 것을 고르시오. [문 20. ~ 문 21.]
La idea de excavar un paso de agua a través del Istmo de Panamá surgió cuando Vasco Núñez de Balboa cruzó el Istmo en 1513. Una compañía francesa recaudó los fondos para realizar el proyecto y las obras comenzaron en 1881. Pero habiendo perdido la mitad de su capital original para 1898, la compañía decidió vender el proyecto a los Estados Unidos de América en 1903. El primer tránsito completo por el Canal de Panamá se realizó en 1914. Un buque que había sido traído anteriormente desde el lado Atlántico cruzó las esclusas del Pacífico. Este proyecto culminó sin ningún escándalo pero hubo un costo en vidas humanas. Sin embargo, el verdadero número jamás se sabrá, pues solo se documentó las muertes ocurridas en los hospitales.
1공사 시작 후 개통까지 40년이 채 걸리지 않았다.
2각종 부패 스캔들로 인해 중간에 공사 주체가 바뀌었다.
3완공 후 최초의 선박이 운하를 통과하여 대서양으로 항해했다.
4병원에서의 사망자 집계가 불충분하여 공사 도중 사망자 수를 정확히 알 수 없다.
정답 및 해설

일치하는 것은 공사 시작 후 개통까지 40년이 채 걸리지 않았다는 진술이다.

공사는 1881년에 시작되었고 최초의 완전 통과는 1914년이므로 약 33년이 걸렸다.

  • 공사 주체가 바뀐 이유는 자본의 절반을 잃었기 때문이며, 본문은 오히려 스캔들 없이(sin ningún escándalo) 완공되었다고 한다.
  • 최초의 선박은 대서양 쪽에서 들어와 태평양 갑문을 통과했으므로 대서양으로 항해했다는 진술은 틀렸다.
  • 사망자 수를 알 수 없는 것은 병원 내 사망만 기록되고 병원 밖 사망은 기록되지 않았기 때문이지 병원 집계가 불충분해서가 아니다.
문제 22
밑줄 친 부분에 들어갈 문장으로 알맞은 것은?
El aprovechamiento del recurso eólico se debe hacer, obviamente, en los lugares donde haya un régimen de viento que haga que la producción de electricidad sea suficiente. En Corea no hace el viento suficiente en todas partes. Los aerogeneradores modernos han aumentado mucho su capacidad de captar y extraer la energía del viento y transformarla en electricidad. Esto hace que hoy en día se puedan instalar aerogeneradores en lugares donde _______________.
1antes había viento
2antes estos habrían podido afectado al paisaje
3antes había manifestaciones habituales en su contra
4antes era impracticable hacer cualquier aprovechamiento
정답 및 해설

빈칸에는 '예전에는 어떤 활용도 불가능했던' 곳을 뜻하는 antes era impracticable hacer cualquier aprovechamiento가 들어간다.

현대 풍력발전기의 에너지 포집 능력이 향상되었으므로, 바람이 약해 과거에 활용할 수 없던 곳에도 설치가 가능해졌다는 흐름이다.

  • '예전에 바람이 있던 곳'은 성능 향상의 결과로 새로 설치가 가능해졌다는 논리와 맞지 않는다.
  • 경관 훼손 문장은 주제와 무관하고 habrían podido afectar가 되어야 해 문법도 틀렸다.
  • 반대 시위는 본문에서 전혀 언급되지 않은 내용이다.
문제 23
밑줄 친 부분에 들어갈 말은?
Durante la conquista del Nuevo Mundo se crearon entre los españoles buen número de mitos que actuaron como potentes incentivos para la explotación. Uno de los más importantes fue el mito de ________, según el cual en algún lugar del norte de Suramérica existía un rey indígena que en las ceremonias religiosas se cubría el cuerpo de polvo de oro y echaba muchos objetos de oro en el fondo de un lago como ofrenda a sus dioses. Una de las versiones de la leyenda situaba este lago en el área de la actual Bogotá.
1El Dorado
2La Argentina
3Machu Picchu
4Azteca
정답 및 해설

빈칸에 들어갈 신화는 El Dorado(엘도라도)이다.

남미 북부의 원주민 왕이 몸에 금가루를 바르고 호수에 금붙이를 던졌다는 전설로, 오늘날 보고타 지역의 호수와 연결된다.

  • La Argentina는 은(argentum)에서 유래한 국명으로 금빛 왕의 전설과 무관하다.
  • Machu Picchu는 페루의 잉카 유적이다.
  • Azteca는 멕시코 지역의 문명·민족 이름이다.
문제 24
글의 내용에서 언급되지 않은 것은?
La serie narra la historia de un grupo de personas sin recursos que arriesgan sus vidas en una misteriosa competición de supervivencia, basada en juegos infantiles. El objetivo es conseguir un premio de 45.600 millones de wones. Si a estas alturas no sabes lo que es El Juego del Calamar, es que estás bastante desactualizado en lo que se refiere al mundo audiovisual. Por si acaso te hago una pequeña introducción. El 17 de septiembre de 2021 se estrena en Netflix una serie coreana que en menos de un mes es capaz de convertirse en número 1 en casi todos los países donde opera la plataforma. El boca a boca —digital por supuesto, en redes sociales— y los miles de memes generados a partir de ella han hecho que se convierta en el producto estrella. La dinámica de la serie es sencilla, 456 jugadores deben sobrevivir a 5 juegos infantiles para conseguir un suculento premio. Su creador, Hwang Dong-hyuk, nacido en Seúl, tardó más de una década en poder rodar la serie después de que fuera rechazada varias veces.
1방영 일자
2계약 조건
3시리즈 내용
4시리즈 제목
정답 및 해설

글에서 언급되지 않은 것은 계약 조건이다.

본문은 작품의 줄거리, 공개일, 흥행 과정, 제작자의 이력을 다루지만 계약에 관한 내용은 없다.

  • 방영 일자는 2021년 9월 17일 넷플릭스 공개로 언급된다.
  • 시리즈 내용은 456명이 어린이 게임에서 살아남아 상금을 노린다는 줄거리로 언급된다.
  • 시리즈 제목은 El Juego del Calamar(오징어 게임)로 언급된다.
문제 25
대화의 내용과 일치하는 것은?
A: Buenas tardes, Hotel “Gran Muralla”, ¿en qué podemos servirle?
B: Buenas tardes, me gustaría reservar una habitación doble.
A: ¿Me podría indicar para qué día desea hacer la reserva y por cuánto tiempo?
B: Es para el 3 de marzo y va a ser por una semana.
A: Bueno, desafortunadamente desde el 3 hasta el 10 de marzo estamos llenos, solo nos queda una habitación individual, pero si quiere una habitación doble, tenemos una desde el 7 hasta el 14 de marzo.
1B는 호텔에 혼자 묵을 예정이다.
2B는 싱글룸을 예약하기를 원했다.
3B는 원하는 날짜에 원하는 방을 예약했다.
4B가 원하는 날짜에 더블룸이 남아 있지 않았다.
정답 및 해설

일치하는 것은 B가 원하는 날짜에 더블룸이 남아 있지 않았다는 진술이다.

B는 3월 3일부터 일주일간 더블룸을 원했으나, 호텔은 3~10일이 만실이라 싱글룸만 남아 있고 더블룸은 7일부터 가능하다고 답했다.

  • B는 더블룸(habitación doble)을 요청했으므로 혼자 묵는다고 볼 근거가 없다.
  • B가 원한 것은 싱글룸이 아니라 더블룸이다.
  • 대화는 대안을 제시하는 데서 끝나며 예약이 성사되지 않았다.
7급 국가직 스페인어 기출문제모두CBT · moducbt.com
22년 1회차
총 25문항 · 객관식 · 정답·해설 포함
문제 1
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
Vamos a __________ la casa porque está vacía.
1preguntar
2haber
3expulsar
4amueblar
정답 및 해설

빈칸에는 '가구를 들여놓다'라는 뜻의 amueblar가 알맞다.

집이 비어 있다(está vacía)는 이유 절과 자연스럽게 이어지는 행위는 집에 가구를 채우는 것이다.

  • preguntar는 '묻다'로, 집을 목적어로 받는 의미가 성립하지 않는다.
  • haber는 존재·완료 조동사로 쓰이며 ir a 뒤에 목적어 la casa를 받을 수 없다.
  • expulsar는 '추방하다, 내쫓다'로 빈 집이라는 이유와 맞지 않는다.
문제 2
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
Un ____________ es una persona que tiene como ocupación el buscar y encontrar ejecutivos o profesionales con especialidades particulares para organizaciones que los contraten.
1cazador
2seguidor
3cazatalentos
4recolector
정답 및 해설

조직을 위해 전문 인력이나 임원을 찾아 주는 사람은 cazatalentos(헤드헌터)이다.

cazar(사냥하다)+talentos(인재)의 합성어로, 단수·복수 형태가 같아 un cazatalentos로 쓴다.

  • cazador는 일반적인 '사냥꾼'이다.
  • seguidor는 '추종자, 팬'이다.
  • recolector는 '채집하는 사람, 수거인'이다.
문제 3
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
La palabra ‘__________’ significa lo que gana un trabajador en un día de trabajo.
1jornal
2diario
3propina
4quincena
정답 및 해설

노동자가 하루 일하고 받는 품삯은 jornal(일당)이다.

jornal은 jornada(하루 노동)에서 온 말로 일 단위로 받는 임금을 뜻한다.

  • diario는 '일간지, 일기' 또는 형용사 '매일의'라는 뜻이다.
  • propina는 서비스에 대해 따로 주는 '팁'이다.
  • quincena는 '보름' 또는 보름치 급여를 가리킨다.
문제 4
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
No entiendo lo que mi profesor dice. Él siempre habla ______________.
1entre orejas
2entre ojos
3entre bocas
4entre dientes
정답 및 해설

선생님 말을 알아듣지 못하는 이유로는 '중얼거리다'라는 관용구 hablar entre dientes가 알맞다.

entre dientes는 '이 사이로', 즉 입을 거의 벌리지 않고 작게 웅얼거리며 말한다는 뜻이다.

  • entre orejas는 hablar와 결합하는 관용 표현이 아니다.
  • entre ojos는 '눈 사이', 미간을 가리킬 뿐 말하는 방식과 무관하다.
  • entre bocas는 쓰이지 않는 표현이다.
문제 5
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
Las niñas ya venían muy ________________ de viajar en autobús todo el día.
1cansado
2cansadas
3con cansancio
4cansadamente
정답 및 해설

주어 Las niñas(여성 복수)에 성·수가 일치하는 형용사 cansadas가 알맞다.

venir는 상태를 나타내는 보어 형용사를 취하며, 이 형용사는 주어와 성·수를 일치시킨다.

  • cansado는 남성 단수라 여성 복수 주어와 맞지 않는다.
  • con cansancio는 '피로를 가지고'라는 부사구로 muy의 수식을 받는 보어가 되기 어렵다.
  • cansadamente는 동작의 방식을 나타내는 부사로 상태 보어 자리에 맞지 않다.
문제 6
※ 밑줄 친 부분에 들어갈 말로 알맞은 것을 고르시오. [문 1. ~ 문 6.]
A: Buenas tardes, señorita. ¿Qué tiene?
B: No sé, doctor, pero tengo dolor de estómago. Temo haber comido algo malo. __________________.
1Estoy en forma
2Estoy recuperado
3Me siento muy mal
4Me encuentro bien
정답 및 해설

배가 아프고 상한 것을 먹은 것 같다는 말 뒤에는 Me siento muy mal(몸이 아주 안 좋아요)이 이어진다.

의사에게 증상을 호소하는 맥락이므로 나쁜 몸 상태를 말하는 표현이 필요하다.

  • Estoy en forma는 '컨디션이 좋다'로 맥락과 반대이다.
  • Estoy recuperado는 '회복했다'이며 여성 화자(señorita)와 성도 맞지 않는다.
  • Me encuentro bien은 '몸 상태가 좋다'로 증상 호소와 모순된다.
문제 7
밑줄 친 부분에 공통으로 들어갈 말로 알맞은 것은?
A: Mañana me voy en avión a Los Ángeles.
B: ¿Es un vuelo directo?
A: No, con ___________.
B: ¿Dónde haces ___________?
A: En Miami. Será un viaje largo y cansado.
1destino
2escala
3maleta
4reclamación
정답 및 해설

직항이 아니라는 대답과 '어디서 ~하니?'라는 질문에 공통으로 들어갈 말은 escala(경유)이다.

con escala는 '경유편으로', hacer escala는 '경유하다'라는 뜻이며, 마이애미라는 경유지 답변과 맞물린다.

  • destino는 '목적지'로 hacer destino라는 결합이 성립하지 않는다.
  • maleta는 '여행 가방'으로 직항 여부와 무관하다.
  • reclamación은 '항의, 수하물 찾기'로 대화 흐름과 맞지 않는다.
문제 8
밑줄 친 부분에 들어갈 정관사가 나머지 셋과 다른 것은?
1____ editorial es la empresa que publica libros.
2____ cólera es una grave enfermedad contagiosa.
3____ frente es el lugar en el que luchan dos ejércitos.
4____ coma es un estado médico en el que una persona está inconsciente y no se puede mover.
정답 및 해설

출판사를 뜻하는 editorial만 여성 정관사 la를 쓰고, 나머지는 모두 남성 정관사 el을 쓴다.

이 단어들은 성에 따라 뜻이 달라지는 명사로, la editorial은 출판사, el editorial은 사설이다.

  • 전염병 콜레라는 el cólera이다(la cólera는 '분노').
  • 전쟁의 전선은 el frente이다(la frente는 '이마').
  • 혼수 상태는 el coma이다(la coma는 '쉼표').
문제 9
(가), (나)에 들어갈 말을 바르게 연결한 것은?
A: Necesito comer ( (가) ).
B: Tienes mucha hambre. Pero no hay ( (나) ) en la nevera.
(가) (나)
1algo nada
2alguno nada
3algo ninguno
4alguno ninguno
정답 및 해설

(가)에는 algo, (나)에는 nada가 들어간다.

'무언가를 먹다'는 불특정 사물을 가리키는 불변 대명사 algo를 쓰고, 부정문 no hay 뒤의 '아무것도'는 그 부정형 nada를 쓴다.

  • alguno는 형용사·대명사로 명사를 전제하며 성·수 변화를 하므로 막연한 '무언가'의 뜻으로 comer 뒤에 단독으로 쓰지 않는다.
  • ninguno 역시 특정 명사 집합 중 '하나도'를 뜻해, 막연한 '아무것도'를 나타내는 자리에는 nada가 맞다.
문제 10
밑줄 친 부분에 들어갈 말이 순서대로 바르게 짝 지어진 것은?
○ ____ me olvidaron las citas.
○ ____ ha roto la pierna bajando del tren.
1Le - Lo
2Le - Se
3Lo - Se
4Se - Se
정답 및 해설

두 빈칸 모두 Se가 들어간다.

첫 문장은 비의도적 사건을 나타내는 se + 간접목적대명사 + 동사 구문(Se me olvidaron las citas)이고, 둘째 문장은 자기 신체에 일어난 일을 나타내는 재귀 구문(Se ha roto la pierna)이다.

  • Le로 시작하면 이미 간접목적어 me가 있어 대명사가 중복되고 olvidaron의 주어 구조가 깨진다.
  • Lo는 직접목적대명사로, 재귀 동사 romperse의 재귀대명사 자리에 올 수 없다.
문제 11
밑줄 친 부분에 들어갈 동사가 순서대로 바르게 짝 지어진 것은?
A: ¿Cuándo ____ el examen final?
B: ____ el próximo jueves.
1es - Es
2es - Está
3está - Es
4está - Está
정답 및 해설

두 빈칸 모두 es(Es)가 들어간다.

시험·회의·파티처럼 행사·사건이 열리는 시간과 장소는 estar가 아니라 ser로 나타낸다.

  • 질문에 está를 쓰면 사물의 위치나 상태를 묻는 말이 되어 시험 일정을 묻는 뜻이 되지 않는다.
  • 대답에 Está를 쓰면 '다음 주 목요일에 있다'는 행사 일정 표현으로 성립하지 않는다.
문제 12
※ 우리말을 스페인어로 바르게 옮긴 것을 고르시오. [문 12. ~ 문 13.]
나는 이미 그 영화를 봤기 때문에 어제 친구들과 함께 극장에 가지 않았다.
1Ayer no había ido al cine con mis amigos porque ya vi la película.
2Ayer no fui al cine con mis amigos porque ya haya visto la película.
3Ayer no fui al cine con mis amigos porque ya había visto la película.
4Ayer no había ido al cine con mis amigos porque ya había visto la película.
정답 및 해설

올바른 번역은 Ayer no fui ... porque ya había visto la película이다.

어제 극장에 가지 않은 것은 과거의 완료된 사건이므로 단순과거 fui를, 그보다 먼저 영화를 본 일은 과거완료 había visto를 쓴다.

  • no había ido와 ya vi를 쓴 문장은 시제 선후가 뒤바뀌었다.
  • ya haya visto는 접속법 현재완료로, 사실을 진술하는 porque 절에 맞지 않다.
  • 두 동사 모두 과거완료로 쓴 문장은 어제의 사건을 과거 이전 시점으로 밀어 '어제'와 어울리지 않는다.
문제 13
※ 우리말을 스페인어로 바르게 옮긴 것을 고르시오. [문 12. ~ 문 13.]
안드레스는 그녀를 다시 볼 수 없으리라는 것을 알고 있었다.
1Andrés sabía que no va a verla otra vez.
2Andrés sabía que no puede verla otra vez.
3Andrés sabía que no podría verla otra vez.
4Andrés sabía que no podrá verla otra vez.
정답 및 해설

올바른 번역은 Andrés sabía que no podría verla otra vez이다.

주절이 과거(sabía)일 때, 그 과거 시점에서 본 미래는 가능법(조건법)으로 나타낸다(과거 속 미래).

  • va a verla는 현재 기준 미래로 과거 주절과 시제가 일치하지 않는다.
  • puede verla는 현재 시제로 과거 시점의 예측을 나타내지 못한다.
  • podrá verla는 단순미래로 현재 기준의 미래가 된다.
문제 14
※ 스페인어를 우리말로 바르게 옮긴 것을 고르시오. [문 14. ~ 문 15.]
Yo que tú, no dejaría de llamar a Marta por teléfono.
1네가 마르타라면 나에게 계속 전화할 텐데.
2내가 너라면 마르타에게 계속 전화할 텐데.
3내가 너라면 마르타에게 전화를 그만할 텐데.
4내가 너보다 상황이 좋다면 마르타에게 계속 전화할 텐데.
정답 및 해설

올바른 번역은 '내가 너라면 마르타에게 계속 전화할 텐데'이다.

Yo que tú는 '내가 너라면'이라는 관용 표현이고, no dejar de + 부정사는 '~하기를 그만두지 않다', 즉 '계속 ~하다'이다.

  • '네가 마르타라면 나에게'는 주어와 대상이 뒤바뀐 해석이다.
  • '전화를 그만할 텐데'는 no dejaría de의 부정 의미를 빠뜨린 해석이다.
  • '너보다 상황이 좋다면'은 Yo que tú를 비교 구문으로 오해한 해석이다.
문제 15
※ 스페인어를 우리말로 바르게 옮긴 것을 고르시오. [문 14. ~ 문 15.]
Estados Unidos es un país mucho más poderoso de lo que crees.
1미국은 내 생각보다 훨씬 더 강력한 국가이다.
2미국은 네가 생각할 수 있는 가장 강력한 국가이다.
3미국은 네가 생각한 만큼 강력한 국가이다.
4미국은 네가 생각하는 것보다 훨씬 더 강력한 국가이다.
정답 및 해설

올바른 번역은 '미국은 네가 생각하는 것보다 훨씬 더 강력한 국가이다'이다.

비교 대상이 절일 때 más ... de lo que + 절을 쓰며, crees는 2인칭 tú의 현재형이다.

  • '내 생각보다'는 crees의 주어(너)를 1인칭으로 잘못 옮겼다.
  • '가장 강력한'은 최상급으로, 비교급 más ... de lo que와 다르다.
  • '생각한 만큼'은 동등 비교(tan ... como)의 뜻이다.
문제 16
밑줄 친 (가) ~ (라)에서 문법적으로 올바른 것은?
La pobreza estaba más (가) extendido que ahora, vivir en un apartamento de dos habitaciones para siete (나) o ocho personas no era nada extraño y muchas personas tenían que (다) trabajan muy (라) duro en la agricultura.
1(가)
2(나)
3(다)
4(라)
정답 및 해설

문법적으로 올바른 것은 부사로 쓰인 duro(trabajar duro, 열심히 일하다)이다.

duro는 형용사형 그대로 부사로 쓰여 '열심히, 세게'를 뜻한다.

  • extendido는 주어 La pobreza(여성)에 맞춰 extendida가 되어야 한다.
  • 접속사 o는 o-로 시작하는 ocho 앞에서 u로 바뀌어 siete u ocho가 되어야 한다.
  • tener que 뒤에는 동사원형이 오므로 trabajan이 아니라 trabajar가 되어야 한다.
문제 17
※ 글의 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오. [문 17. ~ 문 19.]
El Día de Muertos es una de las celebraciones más importantes de México. Sus raíces se remontan a miles de años, mucho antes de la llegada de los españoles. Se ha convertido en una mezcla de tradición católica y misticismo mexicano, conmemorando la muerte como un elemento más de la vida y como una forma de recordar y honrar a los seres queridos.
La fecha marca una tradición muy antigua con raíces en la cultura indígena que últimamente ha sido popularizada internacionalmente por películas de Hollywood como Coco y la franquicia de James Bond.
La tradición ha sido parte de la cultura mexicana durante mucho tiempo, pero en los últimos años esta festividad se ha convertido en un atractivo turístico importante con viajeros que visitan pueblos y ciudades de todo el país para presenciar los eventos coloridos y las ofrendas, que son los altares para invitar a los espíritus de los muertos que regresen al mundo de los vivos.
1이 축제는 최근 할리우드 영화를 통해 국제적으로 알려졌다.
2이 축제는 순수한 원주민의 전통이다.
3이 축제에서는 사랑하는 사람을 기억하고 존경을 표하는 방식으로 죽음을 기념한다.
4이 축제의 다채로운 행사를 보기 위해 여행객이 방문하고 있다.
정답 및 해설

일치하지 않는 것은 이 축제가 순수한 원주민 전통이라는 진술이다.

본문은 이 축제가 가톨릭 전통과 멕시코 신비주의의 혼합(una mezcla de tradición católica y misticismo mexicano)이 되었다고 말한다.

  • 최근 코코, 제임스 본드 등 할리우드 영화로 국제적으로 알려졌다는 내용은 본문과 일치한다.
  • 사랑하는 이를 기억하고 기리는 방식으로 죽음을 기념한다는 내용도 일치한다.
  • 다채로운 행사와 제단을 보러 여행객이 방문한다는 내용도 일치한다.
문제 18
※ 글의 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오. [문 17. ~ 문 19.]
Isabel Allende es novelista y periodista chilena nacida en Lima, Perú. Su padre era diplomático. Ella trabajó como periodista y también hizo cine y televisión. Se exilió a Venezuela. En el exilio escribió su primera novela: La casa de los espíritus, que fue muy bien acogida por la crítica y llevada al cine. En sus siguientes novelas continuó tratando asuntos personales y políticos. En 1995 publicó Paula, un libro de recuerdos dedicados a su hija. Con sus obras ha ganado reconocimiento internacional.
1이사벨 아옌데는 기자이며 텔레비전 방송 일도 했다.
2이사벨 아옌데가 쓴 『영혼의 집』과 『파울라』는 영화로도 만들어졌다.
3이사벨 아옌데는 주로 개인적이며 정치적인 내용의 소설들을 썼다.
4이사벨 아옌데의 아버지는 외교관이었다.
정답 및 해설

일치하지 않는 것은 『영혼의 집』과 『파울라』가 모두 영화화되었다는 진술이다.

본문에서 영화로 만들어졌다(llevada al cine)고 한 것은 『영혼의 집』뿐이며, 『파울라』는 딸에게 바친 회고록이라고만 소개된다.

  • 기자로 일했고 영화·텔레비전 일도 했다는 내용은 본문과 일치한다.
  • 이후 소설에서도 개인적·정치적 문제를 다루었다는 내용도 일치한다.
  • 아버지가 외교관이었다는 내용도 일치한다.
문제 19
※ 글의 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오. [문 17. ~ 문 19.]
En aquella época yo coleccionaba de todo: sellos, cajas de cerillas, fósiles, maquetas, y un sinfin de cosas más. Mi tía había pasado sus vacaciones en el Caribe y me había traído el caparazón de un cangrejo muy grande. En seguida llegó a ser la pieza central de mi colección de conchas y otros trozos de cangrejo que poseía. Yo había hablado a la señora Rodríguez sobre mi nueva adquisición. Ella me animó a llevarlo a la escuela para ser exhibido durante una temporada en un sitio de honor del aula.
1나는 그 당시 모든 것을 수집했었다.
2내 수집품에는 우표, 성냥갑, 조개, 게도 있었다.
3나는 새로 얻은 수집품을 학교에 기증하라는 조언을 따랐다.
4아주 큰 게의 껍데기는 나의 조개와 게 수집품의 중심이 되었다.
정답 및 해설

일치하지 않는 것은 새 수집품을 학교에 기증하라는 조언을 따랐다는 진술이다.

로드리게스 선생님은 게 껍데기를 학교에 가져와 한동안(durante una temporada) 전시하자고 권했을 뿐, 기증을 말하지 않았다.

  • 그 당시 무엇이든 수집했다(coleccionaba de todo)는 내용은 일치한다.
  • 우표·성냥갑·조개·게 조각을 모았다는 내용도 일치한다.
  • 큰 게 껍데기가 조개·게 수집품의 중심이 되었다는 내용도 일치한다.
문제 20
※ 글의 내용과 일치하는 것을 고르시오. [문 20. ~ 문 21.]
Uso obligatorio de mascarilla
Debe usarse en la vía pública y espacios abiertos y cerrados, abiertos al público aunque se pueda mantener la distancia interpersonal.

1모든 실내에서는 마스크를 착용해야 한다.
2공공도로에서는 마스크를 착용해야 한다.
3대중에게 개방된 야외공간에서는 마스크를 착용하지 않아도 된다.
4실내 및 야외공간에서 개인 간 거리가 유지되면 마스크를 착용하지 않아도 된다.
정답 및 해설

공지문은 마스크를 공공도로(vía pública)에서 착용해야 한다고 명시하므로, 공공도로에서의 마스크 착용 의무가 글의 내용과 일치한다.

핵심 문장은 "Debe usarse en la vía pública y espacios abiertos y cerrados, abiertos al público"로, 대중에게 개방된 실내·야외 공간과 공공도로에서 착용해야 한다는 뜻이다. 이어지는 aunque se pueda mantener la distancia interpersonal은 "개인 간 거리를 유지할 수 있더라도"라는 양보절이다.

  • 모든 실내 착용 의무: 글은 실내 중에서도 대중에게 개방된(abiertos al público) 공간만 대상으로 하므로 "모든 실내"는 과장이다.
  • 개방된 야외공간 착용 면제: espacios abiertos(야외 공간)도 착용 대상에 포함되므로 반대 내용이다.
  • 거리 유지 시 착용 면제: aunque 양보절에 따라 거리를 유지할 수 있어도 착용해야 하므로 반대 내용이다.
문제 21
※ 글의 내용과 일치하는 것을 고르시오. [문 20. ~ 문 21.]
La idea de excavar un paso de agua a través del Istmo de Panamá surgió cuando Vasco Núñez de Balboa cruzó el Istmo en 1513. Una compañía francesa recaudó los fondos para realizar el proyecto y las obras comenzaron en 1881. Pero habiendo perdido la mitad de su capital original para 1898, la compañía decidió vender el proyecto a los Estados Unidos de América en 1903. El primer tránsito completo por el Canal de Panamá se realizó en 1914. Un buque que había sido traído anteriormente desde el lado Atlántico cruzó las esclusas del Pacífico. Este proyecto culminó sin ningún escándalo pero hubo un costo en vidas humanas. Sin embargo, el verdadero número jamás se sabrá, pues solo se documentó las muertes ocurridas en los hospitales.
1공사 시작 후 개통까지 40년이 채 걸리지 않았다.
2각종 부패 스캔들로 인해 중간에 공사 주체가 바뀌었다.
3완공 후 최초의 선박이 운하를 통과하여 대서양으로 항해했다.
4병원에서의 사망자 집계가 불충분하여 공사 도중 사망자 수를 정확히 알 수 없다.
정답 및 해설

일치하는 것은 공사 시작 후 개통까지 40년이 채 걸리지 않았다는 진술이다.

공사는 1881년에 시작되었고 최초의 완전 통과는 1914년이므로 약 33년이 걸렸다.

  • 공사 주체가 바뀐 이유는 자본의 절반을 잃었기 때문이며, 본문은 오히려 스캔들 없이(sin ningún escándalo) 완공되었다고 한다.
  • 최초의 선박은 대서양 쪽에서 들어와 태평양 갑문을 통과했으므로 대서양으로 항해했다는 진술은 틀렸다.
  • 사망자 수를 알 수 없는 것은 병원 내 사망만 기록되고 병원 밖 사망은 기록되지 않았기 때문이지 병원 집계가 불충분해서가 아니다.
문제 22
밑줄 친 부분에 들어갈 문장으로 알맞은 것은?
El aprovechamiento del recurso eólico se debe hacer, obviamente, en los lugares donde haya un régimen de viento que haga que la producción de electricidad sea suficiente. En Corea no hace el viento suficiente en todas partes. Los aerogeneradores modernos han aumentado mucho su capacidad de captar y extraer la energía del viento y transformarla en electricidad. Esto hace que hoy en día se puedan instalar aerogeneradores en lugares donde _______________.
1antes había viento
2antes estos habrían podido afectado al paisaje
3antes había manifestaciones habituales en su contra
4antes era impracticable hacer cualquier aprovechamiento
정답 및 해설

빈칸에는 '예전에는 어떤 활용도 불가능했던' 곳을 뜻하는 antes era impracticable hacer cualquier aprovechamiento가 들어간다.

현대 풍력발전기의 에너지 포집 능력이 향상되었으므로, 바람이 약해 과거에 활용할 수 없던 곳에도 설치가 가능해졌다는 흐름이다.

  • '예전에 바람이 있던 곳'은 성능 향상의 결과로 새로 설치가 가능해졌다는 논리와 맞지 않는다.
  • 경관 훼손 문장은 주제와 무관하고 habrían podido afectar가 되어야 해 문법도 틀렸다.
  • 반대 시위는 본문에서 전혀 언급되지 않은 내용이다.
문제 23
밑줄 친 부분에 들어갈 말은?
Durante la conquista del Nuevo Mundo se crearon entre los españoles buen número de mitos que actuaron como potentes incentivos para la explotación. Uno de los más importantes fue el mito de ________, según el cual en algún lugar del norte de Suramérica existía un rey indígena que en las ceremonias religiosas se cubría el cuerpo de polvo de oro y echaba muchos objetos de oro en el fondo de un lago como ofrenda a sus dioses. Una de las versiones de la leyenda situaba este lago en el área de la actual Bogotá.
1El Dorado
2La Argentina
3Machu Picchu
4Azteca
정답 및 해설

빈칸에 들어갈 신화는 El Dorado(엘도라도)이다.

남미 북부의 원주민 왕이 몸에 금가루를 바르고 호수에 금붙이를 던졌다는 전설로, 오늘날 보고타 지역의 호수와 연결된다.

  • La Argentina는 은(argentum)에서 유래한 국명으로 금빛 왕의 전설과 무관하다.
  • Machu Picchu는 페루의 잉카 유적이다.
  • Azteca는 멕시코 지역의 문명·민족 이름이다.
문제 24
글의 내용에서 언급되지 않은 것은?
La serie narra la historia de un grupo de personas sin recursos que arriesgan sus vidas en una misteriosa competición de supervivencia, basada en juegos infantiles. El objetivo es conseguir un premio de 45.600 millones de wones. Si a estas alturas no sabes lo que es El Juego del Calamar, es que estás bastante desactualizado en lo que se refiere al mundo audiovisual. Por si acaso te hago una pequeña introducción. El 17 de septiembre de 2021 se estrena en Netflix una serie coreana que en menos de un mes es capaz de convertirse en número 1 en casi todos los países donde opera la plataforma. El boca a boca —digital por supuesto, en redes sociales— y los miles de memes generados a partir de ella han hecho que se convierta en el producto estrella. La dinámica de la serie es sencilla, 456 jugadores deben sobrevivir a 5 juegos infantiles para conseguir un suculento premio. Su creador, Hwang Dong-hyuk, nacido en Seúl, tardó más de una década en poder rodar la serie después de que fuera rechazada varias veces.
1방영 일자
2계약 조건
3시리즈 내용
4시리즈 제목
정답 및 해설

글에서 언급되지 않은 것은 계약 조건이다.

본문은 작품의 줄거리, 공개일, 흥행 과정, 제작자의 이력을 다루지만 계약에 관한 내용은 없다.

  • 방영 일자는 2021년 9월 17일 넷플릭스 공개로 언급된다.
  • 시리즈 내용은 456명이 어린이 게임에서 살아남아 상금을 노린다는 줄거리로 언급된다.
  • 시리즈 제목은 El Juego del Calamar(오징어 게임)로 언급된다.
문제 25
대화의 내용과 일치하는 것은?
A: Buenas tardes, Hotel “Gran Muralla”, ¿en qué podemos servirle?
B: Buenas tardes, me gustaría reservar una habitación doble.
A: ¿Me podría indicar para qué día desea hacer la reserva y por cuánto tiempo?
B: Es para el 3 de marzo y va a ser por una semana.
A: Bueno, desafortunadamente desde el 3 hasta el 10 de marzo estamos llenos, solo nos queda una habitación individual, pero si quiere una habitación doble, tenemos una desde el 7 hasta el 14 de marzo.
1B는 호텔에 혼자 묵을 예정이다.
2B는 싱글룸을 예약하기를 원했다.
3B는 원하는 날짜에 원하는 방을 예약했다.
4B가 원하는 날짜에 더블룸이 남아 있지 않았다.
정답 및 해설

일치하는 것은 B가 원하는 날짜에 더블룸이 남아 있지 않았다는 진술이다.

B는 3월 3일부터 일주일간 더블룸을 원했으나, 호텔은 3~10일이 만실이라 싱글룸만 남아 있고 더블룸은 7일부터 가능하다고 답했다.

  • B는 더블룸(habitación doble)을 요청했으므로 혼자 묵는다고 볼 근거가 없다.
  • B가 원한 것은 싱글룸이 아니라 더블룸이다.
  • 대화는 대안을 제시하는 데서 끝나며 예약이 성사되지 않았다.