가정법 혼합형을 바르게 쓴 "If he had not died in the war, he would be forty now."가 어법상 적절하다.
과거 사실의 반대(if절 had p.p.)와 현재 결과(주절 would + 동사원형, now)를 결합한 혼합 가정법으로, "그가 전쟁에서 죽지 않았다면 지금 마흔 살일 것이다"라는 뜻이다.
- "Do you think who the speaker is?": think류 동사가 쓰인 간접의문문은 의문사를 문두로 보내야 하므로 "Who do you think the speaker is?"가 맞다.
- "how far is it to Hawaii": 간접의문문은 의문사 + 주어 + 동사 어순이므로 "how far it is to Hawaii"로 고쳐야 한다.
- "figuring out that I want": want의 목적어가 빠진 불완전한 절을 이끌므로 선행사를 포함한 관계대명사 "what I want"가 맞다.
"I have neither the inclination nor the insensitivity to interfere."가 어법상 적절하다.
"neither A nor B" 상관접속사가 명사 inclination(의향)과 insensitivity(무신경)를 대등하게 연결하고, to interfere가 두 명사를 수식하는 형용사적 용법으로 쓰였다.
- "a man you met the night before and made the worst impression on you": 목적격 관계대명사는 생략됐지만 and 뒤 made의 주어 역할을 할 주격 관계대명사는 생략할 수 없으므로 "and who made"가 되어야 한다.
- "more men ... as those whom": 비교급 more는 as가 아니라 than과 짝을 이루므로 "than those whom"이 맞다.
- "If you don't mind impolite": mind는 동명사를 목적어로 취하므로 형용사 앞에 being을 넣어 "mind being impolite"로 써야 한다.
"My husband has been busy to work out his project."가 어법상 어색하다.
"~하느라 바쁘다"는 be busy + -ing 구문이므로 "has been busy working out his project"로 고쳐야 한다.
- "Who that is rich could do such a stingy thing?": 의문사 who 뒤에서는 관계대명사 who 대신 that을 쓰므로 바른 문장이다("부자인 사람 누가 그런 인색한 짓을 하겠는가").
- "Every person at the meeting is fond of the idea.": every + 단수명사는 단수 취급하므로 is와 주어-동사 수일치가 맞다.
- "Tom was seen to come out of the room by them.": 지각동사 see가 수동태가 되면 원형부정사가 to부정사로 바뀌므로 "was seen to come"이 맞다.
"Most of the writer"가 어법상 어색하며, "Most of the writers"로 고쳐야 한다.
"most of the + 명사"에서 동사는 명사의 수에 일치하는데, 뒤의 동사가 복수형 are이고 "they contend"로 받으므로 명사도 복수형 writers여야 한다.
- "hardly pick up ... without encountering": "hardly A without B"는 이중부정으로 "A할 때마다 B한다"는 뜻이며 hardly가 조동사 can 뒤에 바르게 놓였다.
- "without encountering": 전치사 without 뒤에 동명사가 와서 someone's views를 목적어로 취하므로 맞다.
- "Less often": 빈도부사 often의 비교급으로 "그보다 드물게"라는 뜻이며 문두에서 문장 전체를 수식하므로 맞다.
밑줄 친 "lucrative"(수익성이 좋은)와 의미가 가장 가까운 것은 "profitable"(이익이 되는)이다.
음반 산업이 CD 제조를 버리고 "더 수익성 높은" MP3로 옮겨 간다는 문맥이다.
- "simple": 단순한
- "streamlined": 간소화된, 능률적인
- "futuristic": 미래적인
밑줄 친 "soared"(급증했다, 치솟았다)와 의미가 가장 가까운 것은 "rose rapidly"(빠르게 증가했다)이다.
서부 확장이 계속되면서 국가 인구가 "치솟았다"는 문맥으로, soar는 속도와 방향 모두 "급격한 상승"을 뜻한다.
- "declined slowly": 천천히 감소했다 — 방향과 속도 모두 반대다.
- "gradually increased": 점차 증가했다 — 방향은 같지만 "급격함"이 빠진다.
- "suddenly decreased": 갑자기 감소했다 — 방향이 반대다.
빈칸에는 "implicate"(연루시키다)가 들어가야 한다.
"implicate A in B"는 "A를 B(범죄 등)에 연루시키다"라는 뜻으로, "집사는 다른 사람을 강도 사건에 연루시키려고 애썼다"가 자연스럽다.
- "intricate": 복잡한 — 형용사라 to 뒤 동사 자리에 올 수 없다.
- "pilfer": 좀도둑질하다 — "someone else in the robbery"와 의미가 맞지 않는다.
- "summarize": 요약하다 — 문맥과 무관하다.
○ His punishing work schedule had made him ________ to drugs.
두 빈칸에 공통으로 들어갈 말은 "resort"이다.
첫 문장은 명사로 "as a last resort"(최후의 수단으로), 둘째 문장은 사역동사 made 뒤 원형부정사로 "resort to drugs"(약물에 의존하다)가 된다.
- "fist": 주먹 — "as a last fist"는 성립하지 않는다.
- "inert": 비활성의, 무력한 — 형용사라 made him 뒤에서 to drugs와 어울리지 않고 첫 문장 명사 자리에도 맞지 않는다.
- "lean": 기대다 — "lean on"이 일반적이며 "as a last lean"은 성립하지 않는다.
→ It is 10 years since we got married.
→ She is living beyond her means.
→ Who is there but loves his own home?
→ Since this is fragile, be careful lest you should not break it.
"be careful lest you should not break it"이 어색한 영작이다.
lest ... (should)는 그 자체로 "~하지 않도록"이라는 부정의 의미를 담고 있으므로 not을 또 쓰면 안 되고, "be careful lest you (should) break it"이 맞다.
- "It is 10 years since we got married.": "It is + 기간 + since + 과거" 구문으로 "결혼한 지 10년"을 바르게 옮겼다.
- "She is living beyond her means.": "beyond one's means"는 "분수(수입)에 넘치게"라는 관용 표현이다.
- "Who is there but loves his own home?": 유사관계대명사 but(= who ... not)을 써서 "자기 가정을 사랑하지 않는 사람이 누가 있겠는가"를 바르게 옮겼다.
→ All that day my mother was out of bad humor as she lost her wallet.
→ This book is mainly concerned with climate changes that are likely to take place as a result of global warming.
→ There happened to be a policeman on the corner, so I could ask him the way.
→ The task which confronts him is not different from that which faced his predecessor.
"my mother was out of bad humor"가 어색한 영작이다.
"기분이 언짢다"는 "in a bad humor" 또는 "out of humor"로 쓰며, "out of bad humor"는 오히려 "나쁜 기분에서 벗어난"이 되어 뜻이 맞지 않는다.
- "This book is mainly concerned with climate changes that are likely to take place": "be concerned with"(~을 다루다), "be likely to"(~할 것 같다)로 바르게 옮겼다.
- "There happened to be a policeman on the corner": "happen to"(우연히 ~하다)가 유도부사 there 구문에 바르게 쓰였다.
- "not different from that which faced his predecessor": 대명사 that이 앞의 the task를 받고 관계대명사 which가 이어지는 구조로 맞다.
B : Hello, Susan. Long time no see. I heard that you were expecting. Is that true?
A : Yes, that's true.
B : Good for you! ( )
A : Around October 15.
B : Really? That's just around the corner!
괄호에는 "When is the blessed event?"가 들어가야 한다.
밑줄 친 "you were expecting"은 "임신 중이다"라는 뜻이고, "the blessed event"는 "경사(출산)"를 가리키므로 예정일을 묻는 질문이 되며, "Around October 15."라는 답과도 이어진다.
- "When does the meeting start?": 회의 시작 시각을 묻는 말로 임신 화제와 무관하다.
- "When does your Thanksgiving Day sale end?": 추수감사절 세일 종료일을 묻는 말로 맞지 않는다.
- "When are we supposed to have the next conference?": 다음 회의 일정을 묻는 말로 맞지 않는다.
"We are completely through with each other."가 어색한 표현이다.
"be through with"는 "~와 관계를 끝내다"라는 뜻이라 "서로 완전히 끝난 사이다"가 되어 "잘 통한다"와 정반대다.
- "We are talking the same language.": "같은 언어를 말하다", 즉 생각이 잘 통한다는 관용 표현이다.
- "We are on the identical wavelength.": "on the same wavelength"(주파수가 같다, 마음이 통한다)를 응용한 표현이다.
- "We seem to be in sync with each other.": "in sync"(박자가 맞는, 조화를 이루는)로 서로 잘 맞는다는 뜻이다.
빈칸에는 "high flying kites"(높이 나는 연)가 들어가야 한다.
빈칸 뒤 "dependent not on their own intrinsic strength but on the wind and the string"(자체의 힘이 아니라 바람과 줄에 의존하는)이라는 설명에 꼭 맞는 대상은 연이다.
- "fearful eagles": 겁먹은 독수리 — 독수리는 스스로의 힘으로 날며 줄에 의존하지 않는다.
- "strong-winged airplanes": 튼튼한 날개의 비행기 — 자체 동력으로 날고 줄과 무관하다.
- "automatically-driven rockets": 자동 추진 로켓 — 스스로의 추진력에 의존해 "바람과 줄"이라는 조건과 반대다.
빈칸에는 "plants are usually grouped according to their scientific relationships"가 들어가야 한다.
첫 문장에서 식물원은 "경관의 아름다움 이상"을 염두에 두고 조성된다고 했고, Although절(아름다운 환경을 위해 나무를 배치하기도 하지만) 뒤에는 미적 목적과 대조되는 학술적 배치가 와야 한다. 이어지는 특정 원산지·종류별 구역 설명도 이를 뒷받침한다.
- "a botanical garden is not always judged by its origin and history": 식물원의 기원·역사에 대한 평가는 언급되지 않는다.
- "many kinds of plants need certain climatic conditions at certain seasons": 식물의 기후 조건은 배치 방식을 설명하는 흐름과 무관하다.
- "their maintenance requires good techniques and practices of cultivating plants": 관리 기술 이야기는 Although절과 대조를 이루지 못한다.
(나) The most effective way to lower the number of deaths, however, is to prevent cancer from developing by eating healthy, exercising regularly, and early screening.
(다) The treatment for cancer usually depends on the stage the disease has reached. Surgically removing tumors can be successful if the cancer has not yet spread to the vital parts like the lymph nodes.
글의 순서는 (다) - (가) - (나)가 적절하다.
암의 정의 다음에 (다)가 "치료는 병의 단계에 따라 다르다"며 수술을 소개하고, (가)가 "instead of or in combination with surgery"로 수술 외 치료법을 덧붙인다. 마지막으로 (나)가 however로 전환해 "가장 효과적인 방법은 예방"이라고 마무리한다.
- (가) - (나) - (다): (가)의 "surgery"는 수술을 먼저 소개한 (다)가 앞에 있어야 받을 수 있고, 치료 단계를 여는 (다)가 맨 끝에 올 수도 없다.
- (가) - (다) - (나): (가)가 (다)보다 앞서 "surgery"를 받을 대상이 없다.
- (다) - (나) - (가): (나)의 however는 치료법 논의를 모두 마친 뒤 예방으로 전환하는 말이므로 추가 치료법을 다루는 (가)보다 앞설 수 없다.
글의 제목으로는 "Inviting Animals into a New Perspective"(동물을 새로운 시각으로 바라보기)가 가장 적절하다.
사람들이 싫어하던 스컹크·박쥐가 해충 구제에 유용해 "gaining new respect"(새롭게 인정받고 있다)는 것이 글의 중심 내용이다.
- "Environmentally Friendly Ways of Animal Keeping": 동물 사육 방법은 다루지 않는다.
- "Kinds of the Most Beloved Animals": 글은 가장 사랑받는 동물이 아니라 미움받던 동물을 다룬다.
- "Getting Rid of Hated Creatures": 싫어하는 동물을 없애자는 것이 아니라 그 유용성을 재평가하자는 글이다.
글의 주제로는 "changes in educational philosophy"(교육 철학의 변화)가 가장 적절하다.
식민지 시대(종교·도덕 교육) → Horace Mann(모두를 위한 공교육·교사 양성)과 이후 교육자들(종교와 분리된 공교육) → John Dewey("learning by doing") → 20세기(사회 문제 관심)로 시대별 교육 목표의 변천을 First, Later on, Lastly 순으로 서술한다.
- "schools in the colonial era": 식민지 시대는 첫 단계로만 언급된다.
- "the contributions of reformists": 개혁가들의 공헌은 변천 과정의 일부일 뿐이다.
- "the most effective strategy of education": 어떤 교육 전략이 가장 효과적인지 평가하지 않는다.
글의 주제로는 "crop rotation for sustainable agriculture"(지속 가능한 농업을 위한 윤작)가 가장 적절하다.
농업의 지속 가능성이 중요해진 상황에서 "Crop rotation is one of the most important management practices in a sustainable agriculture system"이라며 토양 보전과 지력 유지 효과를 설명한다.
- "challenge of organic farming": 유기농업은 윤작이 유기농에만 국한되지 않는다는 부연에서만 언급된다.
- "providing more food for more people": 식량 공급은 도입부의 배경일 뿐이다.
- "fertilization and pest control for crop rotation": 시비·해충 방제는 윤작과 비교되는 대상이지 윤작을 위한 수단이 아니다.
글의 내용과 일치하는 것은 "The death of the coolie gave the writer a pretext for shooting the elephant."이다.
본문의 "it put me legally in the right and it gave me a sufficient pretext for shooting the elephant"(쿨리의 죽음이 코끼리를 쏜 충분한 구실이 되었다)와 일치한다.
- "It was an Indian who shot the elephant.": 코끼리를 쏜 것은 화자 "I"이며, 인도인은 화가 난 코끼리 주인이다.
- "The writer was angry with the death of the elephant.": 화가 난 사람은 주인("The owner was furious")이고, 화자는 오히려 쿨리가 죽어서 다행이었다고 한다.
- "The younger Europeans were worrying that they couldn't stop the elephant ...": 젊은 유럽인들은 쿨리 때문에 코끼리를 쏜 것이 "a damn shame"이라고 했을 뿐이다.
글의 내용과 일치하는 것은 "If you want your child to be more active, try throwing him a ball."이다.
본문은 "Simple playthings like balls, jump ropes ... do more for encouraging physical activity"라고 하여 공 같은 간단한 놀잇감이 신체 활동을 더 촉진한다고 한다.
- "Children benefit from sedentary activity.": 앉아 있는 활동이 줄어든 것을 긍정적 결과로 제시하므로 반대다.
- "Children were more likely to be active in places with slides and swings.": 그네 같은 고정 놀이기구보다 휴대용 놀잇감이 더 효과적이라고 했다.
- "... he or she will come to like stationary playground equipment.": 고정 놀이기구를 좋아하게 된다는 내용은 없다.