[7급 국가직 일어] 19년 1회차
7급 국가직 일어 기출문제

19년 1회차

총 20문항 · 객관식 · A4 약 1장

1 / 1
A4정답 포함
7급 국가직 일어 기출문제모두CBT · moducbt.com

19년 1회차

총 20문항 · 객관식 · 정답·해설 포함
문제 1
㉠~㉢에 들어갈 표현을 바르게 연결한 것은?
<会社で>
田中: 久しぶりにこの課に来てみたら、木村君、机が散らかし( ㉠ )だね。電話も見えないくらい紙くず( ㉡ )じゃないか。
木村: あ、先輩、お久しぶりです。ここ数日、仕事が遅れ( ㉢ )で、いつも忙しくて掃除ができないんですよ。この仕事が終わったら、きれいにします。
1っぱなし / だらけ / ぎみ
2っぽい / だらけ / ぎみ
3っぽい / ぎみ / だらけ
4っぱなし / ぎみ / だらけ
정답 및 해설

㉠에는 っぱなし, ㉡에는 だらけ, ㉢에는 ぎみ가 들어간다.

散らかしっぱなし는 어지른 채로 방치한 상태, 紙くずだらけ는 휴지투성이, 遅れぎみ는 다소 늦어지는 경향을 나타낸다.

  • っぽい는 「~같은 성질·경향이 있다」는 뜻으로, 동사 연용형 散らかし에 붙어 방치된 상태를 나타내지 못한다.
  • ぎみ를 紙くず에 붙이면 「휴지 기미」가 되어 어색하고, 가득 덮인 상태는 だらけ로 나타낸다.
  • だらけ를 遅れ에 붙이면 의미가 성립하지 않으며, 일이 다소 늦어지는 경향은 ぎみ로 표현한다.
문제 2
밑줄 친 ㉠~㉢의 한자를 바르게 읽은 것은?
○ 騒動の㉠発端となった最初の報道とは一体何だったんでしょうか。
○ 文章を㉡図式化することで要約力を身に付けましょう。
○ ㉢都合が悪ければ約束の時間を変えてもかまいません。
1ほったん / ずしきか / とごう
2はったん / としきか / とごう
3はったん / としきか / つごう
4ほったん / ずしきか / つごう
정답 및 해설

바른 읽기는 ほったん / ずしきか / つごう이다.

発端은 「発」을 ほつ로 읽는 관용음(ほったん), 図式化의 「図」는 ず, 都合의 「都」는 つ로 읽는다.

  • はったん은 発의 일반음을 적용한 잘못된 읽기이다.
  • としきか는 図를 と로 읽은 것으로, 図式은 ずしき로 읽는다.
  • とごう는 都를 と로 읽은 것으로, 都合은 つごう로 읽는다.
문제 3
괄호 안에 들어갈 표현으로 가장 적절한 것은?
では、僭越でございますが、乾杯の音頭を(   )。
1拝見させていただきます
2取らせていただきます
3お見せ致します
4取らせてさしあげます
정답 및 해설

건배 제의를 맡는다는 관용 표현은 音頭を取る이므로 取らせていただきます가 알맞다.

「~させていただく」는 상대의 허락을 받아 자신이 행동한다는 겸양 표현으로, 건배사 인사말의 정형이다.

  • 拝見させていただきます는 「보다」의 겸양으로, 音頭와 호응하지 않는다.
  • お見せ致します는 「보여 드리다」로 의미가 맞지 않는다.
  • 取らせてさしあげます는 상대에게 하게 해 준다는 뜻이 되어 화자가 행동하는 상황과 어긋난다.
문제 4
㉠~㉢에 들어갈 표현을 바르게 연결한 것은?
○ 頭の中が( ㉠ )になっている。
○ 息子はいつも( ㉡ )のパンツをはいている。
○ 帰りが遅くなったので父は( ㉢ )になって怒った。
1ぐちゃぐちゃ / ぶかぶか / かんかん
2ぐちゃぐちゃ / がんがん / そこそこ
3ぶかぶか / さんざん / かんかん
4ぶかぶか / ぐちゃぐちゃ / がんがん
정답 및 해설

㉠ ぐちゃぐちゃ, ㉡ ぶかぶか, ㉢ かんかん이 바른 연결이다.

ぐちゃぐちゃ는 뒤죽박죽 엉망인 모양, ぶかぶか는 옷이 헐렁한 모양, かんかん은 몹시 화가 난 모양을 나타낸다.

  • がんがん은 머리가 지끈거리거나 세게 울리는 모양으로, 바지 모양을 나타내지 못한다.
  • そこそこ는 「그럭저럭」의 뜻으로 화를 내는 모습과 맞지 않는다.
  • さんざん은 「호되게·실컷」의 뜻으로 바지를 꾸미는 말이 될 수 없다.
문제 5
다음 내용에 해당하는 관용구로 적절한 것은?
人を自分の思うままに動かし扱う。
1手玉に取る
2手を染める
3手を打つ
4手も足も出ない
정답 및 해설

남을 자기 뜻대로 조종한다는 뜻의 관용구는 手玉に取る이다.

手玉(공기 놀이 주머니)를 마음대로 다루듯 사람을 마음대로 부린다는 의미이다.

  • 手を染める는 어떤 일에 손을 대기 시작한다는 뜻이다.
  • 手を打つ는 대책을 강구하거나 타협·합의한다는 뜻이다.
  • 手も足も出ない는 어찌할 도리가 없다는 뜻이다.
문제 6
밑줄 친 부분의 의미로 가장 적절한 것은?
いくら空いているとはいえ、公共交通のなかで化粧をするのは、無頓着も過ぎるのではないかと思うのだが、それも日常的な光景になってしまったようだ。
1あまりにも無神経である
2あまりにも教養がない
3あまりにも無礼である
4あまりにも傲慢である
정답 및 해설

無頓着も過ぎる는 지나치게 무신경하다는 뜻이다.

無頓着는 남의 시선이나 사정에 개의치 않음을 뜻하며, 「~も過ぎる」는 정도가 지나침을 나타낸다.

  • 교양이 없다는 것은 無頓着의 뜻이 아니다.
  • 무례하다는 것은 예의를 갖추지 않음으로, 개의치 않음과 의미가 다르다.
  • 오만하다는 것은 남을 깔보는 태도로, 無頓着와 관계가 없다.
문제 7
글의 내용과 일치하지 않는 것은?
他の国には見られない日本特有の暖房器具として炬燵があります。四角い座卓のようなテーブルの裏面に電気のヒーターがついていて、テーブルの上から布団をかぶせ、その上にテーブル板を置いたものです。今では、ほとんどの家庭が床の上に置くタイプの炬燵を使っていますが、大きな家や古い家では、床を四角に掘って、その底辺に電気ヒーターを置くタイプの掘り炬燵を使っています。堀り炬燵だと、椅子に座る形式のテーブルのようで、足が疲れません。洋風の家や若い世代の家庭の場合、炬燵ではなく、エアコンやファンヒーター、電気ストーブなどを使用します。また雪が多い地域では、全ての部屋に灯油式の大きなストーブを置いて温める家庭が多いようです。
1젊은 세대 가정 중에는 고타쓰를 사용하지 않는 경우도 있다.
2고타쓰는 다른 나라에서 보기 힘든 일본 특유의 난방 기구이다.
3눈이 많이 내리는 지방에서는 각 방에 난방 기구를 두는 경우가 많다.
4대부분의 가정에서는 다리를 편하게 뻗을 수 있는 호리고타쓰를 많이 사용한다.
정답 및 해설

본문에서 대부분의 가정은 바닥에 놓는 타입의 고타쓰를 쓴다고 했으므로, 대부분이 호리고타쓰를 쓴다는 내용이 일치하지 않는다.

호리고타쓰는 큰 집이나 오래된 집에서 사용한다고 서술되어 있다.

  • 서양식 집이나 젊은 세대 가정은 고타쓰 대신 에어컨 등을 쓴다고 했으므로 일치한다.
  • 고타쓰를 다른 나라에서 볼 수 없는 일본 특유의 난방 기구라고 했으므로 일치한다.
  • 눈이 많은 지역에서는 모든 방에 등유 난로를 두는 가정이 많다고 했으므로 일치한다.
문제 8
㉠~㉢에 들어갈 표현을 바르게 연결한 것은?
太陽から届く日射エネルギーの7割は、大気と地表面に吸収されて熱に変わる。( ㉠ )地表面から放射された赤外線の一部は大気中の温室効果ガスに吸収され、地表を適度な温度に保っている。( ㉡ )人間活動により、大気中の温室効果ガスの濃度が急激に上昇している。( ㉢ )、これまでのバランスを越えて赤外線が温室効果ガスに吸収され、その結果、地表の温度が上昇してしまう。
1しかし / だから / それから
2そして / しかし / そのため
3そして / しかも / ゆえに
4しかし / そこで / さらに
정답 및 해설

㉠ そして, ㉡ しかし, ㉢ そのため가 바른 연결이다.

㉠은 앞의 자연 과정에 이어지는 첨가, ㉡은 적정 온도 유지와 반대되는 온실가스 급증으로의 전환, ㉢은 농도 상승이 원인이 되어 온도가 오르는 인과 관계이다.

  • ㉠에 しかし를 쓰면 이어지는 자연 과정을 역접으로 잘못 연결하게 된다.
  • ㉡에 しかも를 쓰면 정상 상태에 문제를 덧붙이는 첨가가 되어 흐름의 전환을 나타내지 못한다.
  • ㉡에 そこで를 쓰면 앞 내용에 대응한 행동처럼 되어 문맥과 맞지 않는다.
문제 9
밑줄 친 표현의 쓰임이 가장 적절한 것은?
1私の家族は5人です。ところが、今は私が日本に来て、ソウルには4人が住んでいます。
2兄は全快したはずでした。ところが、また病気が再発して入院しました。
3この部屋にあるパソコンは9時から5時まで使えます。ところが、土曜日だけ9時から12時までしか使えません。
4授業をはじめましょう。ところが、どうして学生がこんなに少ないんですか。
정답 및 해설

ところが는 예상과 반대되는 결과를 이끄는 역접이므로, 완쾌했을 터인데 재발했다는 문장의 쓰임이 적절하다.

「~はずでした」로 기대를 제시하고 ところが로 뜻밖의 사실을 이어 주는 전형적인 구조이다.

  • 가족이 5명이지만 지금은 서울에 4명이 산다는 문장은 단순한 보충 설명이므로 でも·ただ 등이 자연스럽다.
  • 컴퓨터 사용 시간에 토요일 예외를 덧붙이는 문장은 조건 보충이므로 ただし가 알맞다.
  • 수업을 시작하며 화제를 바꾸어 질문하는 문장은 ところで가 알맞다.
문제 10
괄호 안에 들어갈 표현으로 가장 적절한 것은?
信じられない思いでニュース映像に見入った人も少なくないはずだ。パリ中心部にあるノートルダム大聖堂で、大規模な火災が発生した。高さ約90メートルの尖塔が焼け落ち、屋根も3分の2が焼失した。火災による焼失の苦い経験を繰り返してきた日本にとってもひとごとではない。大聖堂を含む一帯は、ユネスコの世界文化遺産に登録されている。しかし教会としての宗教的価値だけにとどまらないところが、その存在を特別なものにしている。ドゴールら歴代大統領の国葬や2015年のパリ同時多発テロの犠牲者追悼ミサの会場ともなり、フランス国民の心のよりどころともなってきた。(   )、焼損の衝撃と喪失感は想像に難くない。
1それでも
2そればかりか
3それなのに
4それだけに
정답 및 해설

괄호에는 앞 내용에 비례해 결과가 더 크다는 뜻의 それだけに가 들어간다.

대성당이 국민의 마음의 의지처였던 만큼 소실의 충격과 상실감이 크다는 인과 흐름이다.

  • それでも는 역접으로, 앞의 특별한 가치와 큰 충격을 자연스럽게 잇지 못한다.
  • そればかりか는 「그뿐 아니라」라는 첨가로, 결과를 이끄는 흐름과 맞지 않는다.
  • それなのに는 기대에 반하는 불만을 나타내는 역접이어서 문맥과 어긋난다.
문제 11
밑줄 친 ‘住む’ 동사의 쓰임이 적절하지 않은 것은?
1昔の人は洞窟や木の上に住んでいた。
2水清ければ魚住まず。
3ローマに行く前に、パリで二日間住んだ。
4東京と大阪では、どちらが住みやすいでしょうか。
정답 및 해설

여행 중 이틀간 머문 것은 滞在する·泊まる로 표현해야 하므로, パリで二日間住んだ의 쓰임이 적절하지 않다.

住む는 일정한 곳에 생활의 터전을 두고 계속 사는 것을 뜻하며 짧은 체류에는 쓰지 않는다.

  • 옛사람이 동굴이나 나무 위에 살았다는 문장은 생활 거처를 나타내므로 적절하다.
  • 水清ければ魚住まず는 물이 너무 맑으면 고기가 살지 않는다는 속담으로 적절하다.
  • 住みやすい는 살기 좋다는 뜻으로 도시를 비교하는 문장에 적절하다.
문제 12
밑줄 친 ㉠, ㉡을 한자로 바르게 표기한 것은?
㉠ようちえんの子供ならいざしらず、大学生にもなって洗濯もできないとは㉡おどろいた。
1幼稚院 / 驚いた
2幼稚園 / 嘆いた
3幼稚園 / 驚いた
4幼維院 / 嘆いた
정답 및 해설

바른 표기는 幼稚園 / 驚いた이다.

ようちえん의 えん은 동산 園, おどろく는 놀랄 驚을 쓴다.

  • 幼稚院은 えん을 院으로 잘못 쓴 표기이다.
  • 嘆いた는 なげいた로 읽으며 「한탄했다」는 뜻이다.
  • 幼維院은 稚를 維로, 園을 院으로 잘못 쓴 표기이다.
문제 13
밑줄 친 표현의 의미와 가장 가까운 것은?
三十分より長い五分があり、三分より短い三時間がある。それがわれわれの人生なのだ。出会いとして心に残る出来事は、時間にしてほんの数秒の出来事であるのに、それがどうかすると一生を左右することにもなりかねない。
1浪費する
2支配する
3後悔する
4展望する
정답 및 해설

左右する는 결과를 크게 좌우한다는 뜻으로 支配する와 가장 가깝다.

짧은 만남이 일생을 좌지우지할 수도 있다는 문맥이다.

  • 浪費する는 낭비한다는 뜻으로 의미가 다르다.
  • 後悔する는 후회한다는 뜻으로 영향을 미친다는 의미가 없다.
  • 展望する는 멀리 내다본다는 뜻으로 문맥과 맞지 않는다.
문제 14
괄호 안에 들어갈 표현으로 가장 적절한 것은?
上手に(   )人のことを、「聞き上手」と言います。
1胸を張る
2けちをつける
3見えをはる
4あいづちをうつ
정답 및 해설

聞き上手는 상대의 말에 맞장구를 잘 치는 사람이므로 あいづちをうつ가 알맞다.

あいづちをうつ는 상대의 말에 호응하며 대꾸한다는 관용 표현이다.

  • 胸を張る는 가슴을 펴고 당당해한다는 뜻이다.
  • けちをつける는 트집을 잡는다는 뜻이다.
  • 見えをはる는 겉치레로 허세를 부린다는 뜻이다.
문제 15
우리말의 일본어 표현으로 가장 적절한 것은?
엄마에게 말을 할까 말까 생각한 끝에 역시 의논을 해 보기로 했다.
1母にいおうか、いうまいか、考えつづけたまぎわに、ついに、相談することにしたのだ。
2母にいおうか、いうまいか、考えつづけたあげく、ついに、相談することにしたのだ。
3母にいおうか、いうまいか、考えつづけたすえに、やはり、相談することにしたのだ。
4母にいおうか、いうまいか、考えつづけたせいに、やはり、相談することにしたのだ。
정답 및 해설

「생각한 끝에 역시」는 考えつづけたすえに、やはり로 옮기는 것이 가장 적절하다.

「~たすえに」는 오랜 과정 끝에 결론에 이름을, やはり는 「역시」를 나타낸다.

  • まぎわに는 「직전에」라는 뜻이고 ついに는 「마침내」여서 원문과 다르다.
  • あげく는 주로 좋지 않은 결과에 쓰이며, ついに는 「역시」의 뜻을 살리지 못한다.
  • せいに는 「탓으로」라는 원인 표현으로 「끝에」의 뜻이 될 수 없다.
문제 16
㉠~㉣에 들어갈 표현을 바르게 연결한 것은?
「IoT」(モノのインターネット)、「AI」(人工知能)が本格的に到来し( ㉠ )ある。こうした新技術は昔の蒸気機関や電気の普及のように、社会を大きく変えるという意味で「第4次産業革命」と呼ばれる。取り組みで先行する米独に後れを( ㉡ )と日本政府も( ㉢ )を入れ始めているが、将来は人間の雇用が発達を続ける機械に奪われ( ㉣ )という予測も出ている。
1つつ / とらない / 本気 / かねない
2つつ / とるまい / 本腰 / かねない
3つつ / とるまい / 本腰 / かねる
4つつ / とらない / 本気 / かねる
정답 및 해설

바른 연결은 つつ / とるまい / 本腰 / かねない이다.

到来しつつある(진행 중), 後れをとるまい(뒤처지지 않으려고), 本腰を入れる(본격적으로 착수), 奪われかねない(빼앗길 수도 있다)가 각각 호응한다.

  • つつ / とらない / 本気 / かねない는 의지를 나타내는 「~まい」 대신 단순 부정 とらない를 썼고, 入れる와 짝을 이루는 관용 표현은 本気가 아니라 本腰이다.
  • つつ / とるまい / 本腰 / かねる는 かねる가 「~하기 어렵다」는 뜻이어서 「빼앗길 수도 있다」는 부정적 가능성의 예측과 맞지 않는다.
  • つつ / とらない / 本気 / かねる는 とらない·本気·かねる 세 곳 모두 호응이 어긋난다.
문제 17
밑줄 친 관용구의 쓰임이 적절하지 않은 것은?
1母からは耳にたこができるほど同じ小言を聞かされた。
2鈴木さんは町内に知り合いでない人がいないというくらい足が広い。
3何度も同じミスをする彼には、開いた口がふさがらない。
4うちの子供はいたずら好きで本当に手に負えない。
정답 및 해설

발이 넓다(아는 사람이 많다)는 일본어로 顔が広い이므로, 足が広い의 쓰임이 적절하지 않다.

우리말 「발이 넓다」를 직역한 표현은 일본어 관용구로 성립하지 않는다.

  • 耳にたこができる는 귀에 못이 박히도록 같은 말을 들었다는 뜻으로 적절하다.
  • 開いた口がふさがらない는 어이가 없어 말문이 막힌다는 뜻으로 적절하다.
  • 手に負えない는 감당할 수 없다는 뜻으로 장난꾸러기 아이에 대해 적절하다.
문제 18
㉠, ㉡에 들어갈 표현을 바르게 연결한 것은?
大学生の就職活動を協議する経団連と大学の産学協議会が通年採用を拡大する中間報告をまとめた。新卒一括採用に偏った慣行を見直し、卒業後の選考など多様な採用形態への移行を目指す。自由な採用活動が広がれば、企業は学業成績や留学経験など幅広い評価基準で学生を選考できるようになる。学生は、新卒時に( ㉠ )就活に失敗しても、専門性を高めたうえで改めて就活に臨むなどの機会が増えよう。( ㉡ )、企業による優秀な学生の「青田買い」が加速したり、就活期間がかえって長期化したりする恐れもある。混乱を避ける一定のルールも欠かせまい。
1たとえ / 一方で
2いずれ / ちなみに
3いくら / なお
4次第に / ただし
정답 및 해설

㉠ たとえ, ㉡ 一方で가 바른 연결이다.

たとえ는 뒤의 「失敗しても」와 호응해 양보를 나타내고, 一方で는 앞의 장점과 대비되는 우려 사항을 이끈다.

  • いずれ는 「언젠가」, ちなみに는 「덧붙여」로 각각 호응과 대비 관계를 나타내지 못한다.
  • いくら는 「아무리」의 뜻이지만 「新卒時に」와 어색하고, なお는 보충 설명이어서 대비를 나타내지 못한다.
  • 次第に는 「점차」로 ても와 호응하지 않으며, ただし는 조건·예외를 덧붙이는 말이다.
문제 19
글의 내용과 일치하는 것은?
日本語の「挨拶」は、元々禅宗の用語であった。修行者が互いの修行の成果を質問し合う事によって悟りや知識見識等の深さ浅さを確認する行為を指す。そこから民間へと広まり、人と会った時にとりかわす儀礼的な動作や言葉・応対などを言うようになったという。こうした由来を持つ日本人のあいさつは、一定の距離を置いてお辞儀し、その前後に言葉を交わすのが基本である。つまり、身体接触をさせないことと、お辞儀を何回も繰り返しながらあいさつの言葉を交わすのが日本語によるあいさつの大きな特徴だ。外国にも日本人のお辞儀のような軽い会釈の習慣はあるが、深く丁寧なお辞儀を何回も繰り返すあいさつは、日本人独特のあいさつの習慣である。
1日本人のあいさつはお辞儀をすると同時に言葉を交わすのが基本だ。
2深く丁寧なお辞儀を何回も繰り返すあいさつは、他の国でも見られる。
3日本語の「挨拶」は元々禅宗の用語が民間へと広まったものである。
4日本人はあいさつする時、身体接触をしながら深く丁寧なお辞儀をする。
정답 및 해설

본문 첫머리에서 挨拶는 원래 선종(禅宗)의 용어였고 거기서 민간으로 퍼졌다고 했으므로 이 내용이 일치한다.

본문은 일본식 인사의 특징으로 일정 거리를 두고 하는 절과 그 앞뒤의 인사말을 든다.

  • 절을 하는 것과 동시에 말을 나누는 것이 아니라 절의 앞뒤에 말을 나눈다고 했다.
  • 깊고 정중한 절을 여러 번 반복하는 인사는 일본인 특유의 습관이라고 했다.
  • 일본인의 인사는 신체 접촉을 하지 않는 것이 특징이라고 했다.
문제 20
밑줄 친 표현의 쓰임이 적절하지 않은 것은?
1ベテランの歌手ともなると、歌い方がやはり違いますね。
2このマンションは家賃が高いだけあって、設備がすばらしいですね。
3文学賞をとった人が書いた作品にしては、完成度が高いです。
4この計画表に沿って、毎日少しずつ勉強を進めていくつもりです。
정답 및 해설

「にしては」는 예상과 다른 결과를 나타내므로, 문학상 수상자의 작품이 완성도가 높다는 당연한 결과에 쓴 문장이 적절하지 않다.

이 경우는 기대대로임을 나타내는 だけあって를 쓰거나, 「완성도가 낮다」로 바꿔야 자연스럽다.

  • ともなると는 「~쯤 되면」의 뜻으로 베테랑 가수의 노래 실력을 말하는 데 적절하다.
  • だけあって는 「~인 만큼 역시」로 집세가 비싼 만큼 설비가 좋다는 문장에 적절하다.
  • に沿って는 「~에 따라」로 계획표에 따라 공부한다는 문장에 적절하다.
7급 국가직 일어 기출문제모두CBT · moducbt.com
19년 1회차
총 20문항 · 객관식 · 정답·해설 포함
문제 1
㉠~㉢에 들어갈 표현을 바르게 연결한 것은?
<会社で>
田中: 久しぶりにこの課に来てみたら、木村君、机が散らかし( ㉠ )だね。電話も見えないくらい紙くず( ㉡ )じゃないか。
木村: あ、先輩、お久しぶりです。ここ数日、仕事が遅れ( ㉢ )で、いつも忙しくて掃除ができないんですよ。この仕事が終わったら、きれいにします。
1っぱなし / だらけ / ぎみ
2っぽい / だらけ / ぎみ
3っぽい / ぎみ / だらけ
4っぱなし / ぎみ / だらけ
정답 및 해설

㉠에는 っぱなし, ㉡에는 だらけ, ㉢에는 ぎみ가 들어간다.

散らかしっぱなし는 어지른 채로 방치한 상태, 紙くずだらけ는 휴지투성이, 遅れぎみ는 다소 늦어지는 경향을 나타낸다.

  • っぽい는 「~같은 성질·경향이 있다」는 뜻으로, 동사 연용형 散らかし에 붙어 방치된 상태를 나타내지 못한다.
  • ぎみ를 紙くず에 붙이면 「휴지 기미」가 되어 어색하고, 가득 덮인 상태는 だらけ로 나타낸다.
  • だらけ를 遅れ에 붙이면 의미가 성립하지 않으며, 일이 다소 늦어지는 경향은 ぎみ로 표현한다.
문제 2
밑줄 친 ㉠~㉢의 한자를 바르게 읽은 것은?
○ 騒動の㉠発端となった最初の報道とは一体何だったんでしょうか。
○ 文章を㉡図式化することで要約力を身に付けましょう。
○ ㉢都合が悪ければ約束の時間を変えてもかまいません。
1ほったん / ずしきか / とごう
2はったん / としきか / とごう
3はったん / としきか / つごう
4ほったん / ずしきか / つごう
정답 및 해설

바른 읽기는 ほったん / ずしきか / つごう이다.

発端은 「発」을 ほつ로 읽는 관용음(ほったん), 図式化의 「図」는 ず, 都合의 「都」는 つ로 읽는다.

  • はったん은 発의 일반음을 적용한 잘못된 읽기이다.
  • としきか는 図를 と로 읽은 것으로, 図式은 ずしき로 읽는다.
  • とごう는 都를 と로 읽은 것으로, 都合은 つごう로 읽는다.
문제 3
괄호 안에 들어갈 표현으로 가장 적절한 것은?
では、僭越でございますが、乾杯の音頭を(   )。
1拝見させていただきます
2取らせていただきます
3お見せ致します
4取らせてさしあげます
정답 및 해설

건배 제의를 맡는다는 관용 표현은 音頭を取る이므로 取らせていただきます가 알맞다.

「~させていただく」는 상대의 허락을 받아 자신이 행동한다는 겸양 표현으로, 건배사 인사말의 정형이다.

  • 拝見させていただきます는 「보다」의 겸양으로, 音頭와 호응하지 않는다.
  • お見せ致します는 「보여 드리다」로 의미가 맞지 않는다.
  • 取らせてさしあげます는 상대에게 하게 해 준다는 뜻이 되어 화자가 행동하는 상황과 어긋난다.
문제 4
㉠~㉢에 들어갈 표현을 바르게 연결한 것은?
○ 頭の中が( ㉠ )になっている。
○ 息子はいつも( ㉡ )のパンツをはいている。
○ 帰りが遅くなったので父は( ㉢ )になって怒った。
1ぐちゃぐちゃ / ぶかぶか / かんかん
2ぐちゃぐちゃ / がんがん / そこそこ
3ぶかぶか / さんざん / かんかん
4ぶかぶか / ぐちゃぐちゃ / がんがん
정답 및 해설

㉠ ぐちゃぐちゃ, ㉡ ぶかぶか, ㉢ かんかん이 바른 연결이다.

ぐちゃぐちゃ는 뒤죽박죽 엉망인 모양, ぶかぶか는 옷이 헐렁한 모양, かんかん은 몹시 화가 난 모양을 나타낸다.

  • がんがん은 머리가 지끈거리거나 세게 울리는 모양으로, 바지 모양을 나타내지 못한다.
  • そこそこ는 「그럭저럭」의 뜻으로 화를 내는 모습과 맞지 않는다.
  • さんざん은 「호되게·실컷」의 뜻으로 바지를 꾸미는 말이 될 수 없다.
문제 5
다음 내용에 해당하는 관용구로 적절한 것은?
人を自分の思うままに動かし扱う。
1手玉に取る
2手を染める
3手を打つ
4手も足も出ない
정답 및 해설

남을 자기 뜻대로 조종한다는 뜻의 관용구는 手玉に取る이다.

手玉(공기 놀이 주머니)를 마음대로 다루듯 사람을 마음대로 부린다는 의미이다.

  • 手を染める는 어떤 일에 손을 대기 시작한다는 뜻이다.
  • 手を打つ는 대책을 강구하거나 타협·합의한다는 뜻이다.
  • 手も足も出ない는 어찌할 도리가 없다는 뜻이다.
문제 6
밑줄 친 부분의 의미로 가장 적절한 것은?
いくら空いているとはいえ、公共交通のなかで化粧をするのは、無頓着も過ぎるのではないかと思うのだが、それも日常的な光景になってしまったようだ。
1あまりにも無神経である
2あまりにも教養がない
3あまりにも無礼である
4あまりにも傲慢である
정답 및 해설

無頓着も過ぎる는 지나치게 무신경하다는 뜻이다.

無頓着는 남의 시선이나 사정에 개의치 않음을 뜻하며, 「~も過ぎる」는 정도가 지나침을 나타낸다.

  • 교양이 없다는 것은 無頓着의 뜻이 아니다.
  • 무례하다는 것은 예의를 갖추지 않음으로, 개의치 않음과 의미가 다르다.
  • 오만하다는 것은 남을 깔보는 태도로, 無頓着와 관계가 없다.
문제 7
글의 내용과 일치하지 않는 것은?
他の国には見られない日本特有の暖房器具として炬燵があります。四角い座卓のようなテーブルの裏面に電気のヒーターがついていて、テーブルの上から布団をかぶせ、その上にテーブル板を置いたものです。今では、ほとんどの家庭が床の上に置くタイプの炬燵を使っていますが、大きな家や古い家では、床を四角に掘って、その底辺に電気ヒーターを置くタイプの掘り炬燵を使っています。堀り炬燵だと、椅子に座る形式のテーブルのようで、足が疲れません。洋風の家や若い世代の家庭の場合、炬燵ではなく、エアコンやファンヒーター、電気ストーブなどを使用します。また雪が多い地域では、全ての部屋に灯油式の大きなストーブを置いて温める家庭が多いようです。
1젊은 세대 가정 중에는 고타쓰를 사용하지 않는 경우도 있다.
2고타쓰는 다른 나라에서 보기 힘든 일본 특유의 난방 기구이다.
3눈이 많이 내리는 지방에서는 각 방에 난방 기구를 두는 경우가 많다.
4대부분의 가정에서는 다리를 편하게 뻗을 수 있는 호리고타쓰를 많이 사용한다.
정답 및 해설

본문에서 대부분의 가정은 바닥에 놓는 타입의 고타쓰를 쓴다고 했으므로, 대부분이 호리고타쓰를 쓴다는 내용이 일치하지 않는다.

호리고타쓰는 큰 집이나 오래된 집에서 사용한다고 서술되어 있다.

  • 서양식 집이나 젊은 세대 가정은 고타쓰 대신 에어컨 등을 쓴다고 했으므로 일치한다.
  • 고타쓰를 다른 나라에서 볼 수 없는 일본 특유의 난방 기구라고 했으므로 일치한다.
  • 눈이 많은 지역에서는 모든 방에 등유 난로를 두는 가정이 많다고 했으므로 일치한다.
문제 8
㉠~㉢에 들어갈 표현을 바르게 연결한 것은?
太陽から届く日射エネルギーの7割は、大気と地表面に吸収されて熱に変わる。( ㉠ )地表面から放射された赤外線の一部は大気中の温室効果ガスに吸収され、地表を適度な温度に保っている。( ㉡ )人間活動により、大気中の温室効果ガスの濃度が急激に上昇している。( ㉢ )、これまでのバランスを越えて赤外線が温室効果ガスに吸収され、その結果、地表の温度が上昇してしまう。
1しかし / だから / それから
2そして / しかし / そのため
3そして / しかも / ゆえに
4しかし / そこで / さらに
정답 및 해설

㉠ そして, ㉡ しかし, ㉢ そのため가 바른 연결이다.

㉠은 앞의 자연 과정에 이어지는 첨가, ㉡은 적정 온도 유지와 반대되는 온실가스 급증으로의 전환, ㉢은 농도 상승이 원인이 되어 온도가 오르는 인과 관계이다.

  • ㉠에 しかし를 쓰면 이어지는 자연 과정을 역접으로 잘못 연결하게 된다.
  • ㉡에 しかも를 쓰면 정상 상태에 문제를 덧붙이는 첨가가 되어 흐름의 전환을 나타내지 못한다.
  • ㉡에 そこで를 쓰면 앞 내용에 대응한 행동처럼 되어 문맥과 맞지 않는다.
문제 9
밑줄 친 표현의 쓰임이 가장 적절한 것은?
1私の家族は5人です。ところが、今は私が日本に来て、ソウルには4人が住んでいます。
2兄は全快したはずでした。ところが、また病気が再発して入院しました。
3この部屋にあるパソコンは9時から5時まで使えます。ところが、土曜日だけ9時から12時までしか使えません。
4授業をはじめましょう。ところが、どうして学生がこんなに少ないんですか。
정답 및 해설

ところが는 예상과 반대되는 결과를 이끄는 역접이므로, 완쾌했을 터인데 재발했다는 문장의 쓰임이 적절하다.

「~はずでした」로 기대를 제시하고 ところが로 뜻밖의 사실을 이어 주는 전형적인 구조이다.

  • 가족이 5명이지만 지금은 서울에 4명이 산다는 문장은 단순한 보충 설명이므로 でも·ただ 등이 자연스럽다.
  • 컴퓨터 사용 시간에 토요일 예외를 덧붙이는 문장은 조건 보충이므로 ただし가 알맞다.
  • 수업을 시작하며 화제를 바꾸어 질문하는 문장은 ところで가 알맞다.
문제 10
괄호 안에 들어갈 표현으로 가장 적절한 것은?
信じられない思いでニュース映像に見入った人も少なくないはずだ。パリ中心部にあるノートルダム大聖堂で、大規模な火災が発生した。高さ約90メートルの尖塔が焼け落ち、屋根も3分の2が焼失した。火災による焼失の苦い経験を繰り返してきた日本にとってもひとごとではない。大聖堂を含む一帯は、ユネスコの世界文化遺産に登録されている。しかし教会としての宗教的価値だけにとどまらないところが、その存在を特別なものにしている。ドゴールら歴代大統領の国葬や2015年のパリ同時多発テロの犠牲者追悼ミサの会場ともなり、フランス国民の心のよりどころともなってきた。(   )、焼損の衝撃と喪失感は想像に難くない。
1それでも
2そればかりか
3それなのに
4それだけに
정답 및 해설

괄호에는 앞 내용에 비례해 결과가 더 크다는 뜻의 それだけに가 들어간다.

대성당이 국민의 마음의 의지처였던 만큼 소실의 충격과 상실감이 크다는 인과 흐름이다.

  • それでも는 역접으로, 앞의 특별한 가치와 큰 충격을 자연스럽게 잇지 못한다.
  • そればかりか는 「그뿐 아니라」라는 첨가로, 결과를 이끄는 흐름과 맞지 않는다.
  • それなのに는 기대에 반하는 불만을 나타내는 역접이어서 문맥과 어긋난다.
문제 11
밑줄 친 ‘住む’ 동사의 쓰임이 적절하지 않은 것은?
1昔の人は洞窟や木の上に住んでいた。
2水清ければ魚住まず。
3ローマに行く前に、パリで二日間住んだ。
4東京と大阪では、どちらが住みやすいでしょうか。
정답 및 해설

여행 중 이틀간 머문 것은 滞在する·泊まる로 표현해야 하므로, パリで二日間住んだ의 쓰임이 적절하지 않다.

住む는 일정한 곳에 생활의 터전을 두고 계속 사는 것을 뜻하며 짧은 체류에는 쓰지 않는다.

  • 옛사람이 동굴이나 나무 위에 살았다는 문장은 생활 거처를 나타내므로 적절하다.
  • 水清ければ魚住まず는 물이 너무 맑으면 고기가 살지 않는다는 속담으로 적절하다.
  • 住みやすい는 살기 좋다는 뜻으로 도시를 비교하는 문장에 적절하다.
문제 12
밑줄 친 ㉠, ㉡을 한자로 바르게 표기한 것은?
㉠ようちえんの子供ならいざしらず、大学生にもなって洗濯もできないとは㉡おどろいた。
1幼稚院 / 驚いた
2幼稚園 / 嘆いた
3幼稚園 / 驚いた
4幼維院 / 嘆いた
정답 및 해설

바른 표기는 幼稚園 / 驚いた이다.

ようちえん의 えん은 동산 園, おどろく는 놀랄 驚을 쓴다.

  • 幼稚院은 えん을 院으로 잘못 쓴 표기이다.
  • 嘆いた는 なげいた로 읽으며 「한탄했다」는 뜻이다.
  • 幼維院은 稚를 維로, 園을 院으로 잘못 쓴 표기이다.
문제 13
밑줄 친 표현의 의미와 가장 가까운 것은?
三十分より長い五分があり、三分より短い三時間がある。それがわれわれの人生なのだ。出会いとして心に残る出来事は、時間にしてほんの数秒の出来事であるのに、それがどうかすると一生を左右することにもなりかねない。
1浪費する
2支配する
3後悔する
4展望する
정답 및 해설

左右する는 결과를 크게 좌우한다는 뜻으로 支配する와 가장 가깝다.

짧은 만남이 일생을 좌지우지할 수도 있다는 문맥이다.

  • 浪費する는 낭비한다는 뜻으로 의미가 다르다.
  • 後悔する는 후회한다는 뜻으로 영향을 미친다는 의미가 없다.
  • 展望する는 멀리 내다본다는 뜻으로 문맥과 맞지 않는다.
문제 14
괄호 안에 들어갈 표현으로 가장 적절한 것은?
上手に(   )人のことを、「聞き上手」と言います。
1胸を張る
2けちをつける
3見えをはる
4あいづちをうつ
정답 및 해설

聞き上手는 상대의 말에 맞장구를 잘 치는 사람이므로 あいづちをうつ가 알맞다.

あいづちをうつ는 상대의 말에 호응하며 대꾸한다는 관용 표현이다.

  • 胸を張る는 가슴을 펴고 당당해한다는 뜻이다.
  • けちをつける는 트집을 잡는다는 뜻이다.
  • 見えをはる는 겉치레로 허세를 부린다는 뜻이다.
문제 15
우리말의 일본어 표현으로 가장 적절한 것은?
엄마에게 말을 할까 말까 생각한 끝에 역시 의논을 해 보기로 했다.
1母にいおうか、いうまいか、考えつづけたまぎわに、ついに、相談することにしたのだ。
2母にいおうか、いうまいか、考えつづけたあげく、ついに、相談することにしたのだ。
3母にいおうか、いうまいか、考えつづけたすえに、やはり、相談することにしたのだ。
4母にいおうか、いうまいか、考えつづけたせいに、やはり、相談することにしたのだ。
정답 및 해설

「생각한 끝에 역시」는 考えつづけたすえに、やはり로 옮기는 것이 가장 적절하다.

「~たすえに」는 오랜 과정 끝에 결론에 이름을, やはり는 「역시」를 나타낸다.

  • まぎわに는 「직전에」라는 뜻이고 ついに는 「마침내」여서 원문과 다르다.
  • あげく는 주로 좋지 않은 결과에 쓰이며, ついに는 「역시」의 뜻을 살리지 못한다.
  • せいに는 「탓으로」라는 원인 표현으로 「끝에」의 뜻이 될 수 없다.
문제 16
㉠~㉣에 들어갈 표현을 바르게 연결한 것은?
「IoT」(モノのインターネット)、「AI」(人工知能)が本格的に到来し( ㉠ )ある。こうした新技術は昔の蒸気機関や電気の普及のように、社会を大きく変えるという意味で「第4次産業革命」と呼ばれる。取り組みで先行する米独に後れを( ㉡ )と日本政府も( ㉢ )を入れ始めているが、将来は人間の雇用が発達を続ける機械に奪われ( ㉣ )という予測も出ている。
1つつ / とらない / 本気 / かねない
2つつ / とるまい / 本腰 / かねない
3つつ / とるまい / 本腰 / かねる
4つつ / とらない / 本気 / かねる
정답 및 해설

바른 연결은 つつ / とるまい / 本腰 / かねない이다.

到来しつつある(진행 중), 後れをとるまい(뒤처지지 않으려고), 本腰を入れる(본격적으로 착수), 奪われかねない(빼앗길 수도 있다)가 각각 호응한다.

  • つつ / とらない / 本気 / かねない는 의지를 나타내는 「~まい」 대신 단순 부정 とらない를 썼고, 入れる와 짝을 이루는 관용 표현은 本気가 아니라 本腰이다.
  • つつ / とるまい / 本腰 / かねる는 かねる가 「~하기 어렵다」는 뜻이어서 「빼앗길 수도 있다」는 부정적 가능성의 예측과 맞지 않는다.
  • つつ / とらない / 本気 / かねる는 とらない·本気·かねる 세 곳 모두 호응이 어긋난다.
문제 17
밑줄 친 관용구의 쓰임이 적절하지 않은 것은?
1母からは耳にたこができるほど同じ小言を聞かされた。
2鈴木さんは町内に知り合いでない人がいないというくらい足が広い。
3何度も同じミスをする彼には、開いた口がふさがらない。
4うちの子供はいたずら好きで本当に手に負えない。
정답 및 해설

발이 넓다(아는 사람이 많다)는 일본어로 顔が広い이므로, 足が広い의 쓰임이 적절하지 않다.

우리말 「발이 넓다」를 직역한 표현은 일본어 관용구로 성립하지 않는다.

  • 耳にたこができる는 귀에 못이 박히도록 같은 말을 들었다는 뜻으로 적절하다.
  • 開いた口がふさがらない는 어이가 없어 말문이 막힌다는 뜻으로 적절하다.
  • 手に負えない는 감당할 수 없다는 뜻으로 장난꾸러기 아이에 대해 적절하다.
문제 18
㉠, ㉡에 들어갈 표현을 바르게 연결한 것은?
大学生の就職活動を協議する経団連と大学の産学協議会が通年採用を拡大する中間報告をまとめた。新卒一括採用に偏った慣行を見直し、卒業後の選考など多様な採用形態への移行を目指す。自由な採用活動が広がれば、企業は学業成績や留学経験など幅広い評価基準で学生を選考できるようになる。学生は、新卒時に( ㉠ )就活に失敗しても、専門性を高めたうえで改めて就活に臨むなどの機会が増えよう。( ㉡ )、企業による優秀な学生の「青田買い」が加速したり、就活期間がかえって長期化したりする恐れもある。混乱を避ける一定のルールも欠かせまい。
1たとえ / 一方で
2いずれ / ちなみに
3いくら / なお
4次第に / ただし
정답 및 해설

㉠ たとえ, ㉡ 一方で가 바른 연결이다.

たとえ는 뒤의 「失敗しても」와 호응해 양보를 나타내고, 一方で는 앞의 장점과 대비되는 우려 사항을 이끈다.

  • いずれ는 「언젠가」, ちなみに는 「덧붙여」로 각각 호응과 대비 관계를 나타내지 못한다.
  • いくら는 「아무리」의 뜻이지만 「新卒時に」와 어색하고, なお는 보충 설명이어서 대비를 나타내지 못한다.
  • 次第に는 「점차」로 ても와 호응하지 않으며, ただし는 조건·예외를 덧붙이는 말이다.
문제 19
글의 내용과 일치하는 것은?
日本語の「挨拶」は、元々禅宗の用語であった。修行者が互いの修行の成果を質問し合う事によって悟りや知識見識等の深さ浅さを確認する行為を指す。そこから民間へと広まり、人と会った時にとりかわす儀礼的な動作や言葉・応対などを言うようになったという。こうした由来を持つ日本人のあいさつは、一定の距離を置いてお辞儀し、その前後に言葉を交わすのが基本である。つまり、身体接触をさせないことと、お辞儀を何回も繰り返しながらあいさつの言葉を交わすのが日本語によるあいさつの大きな特徴だ。外国にも日本人のお辞儀のような軽い会釈の習慣はあるが、深く丁寧なお辞儀を何回も繰り返すあいさつは、日本人独特のあいさつの習慣である。
1日本人のあいさつはお辞儀をすると同時に言葉を交わすのが基本だ。
2深く丁寧なお辞儀を何回も繰り返すあいさつは、他の国でも見られる。
3日本語の「挨拶」は元々禅宗の用語が民間へと広まったものである。
4日本人はあいさつする時、身体接触をしながら深く丁寧なお辞儀をする。
정답 및 해설

본문 첫머리에서 挨拶는 원래 선종(禅宗)의 용어였고 거기서 민간으로 퍼졌다고 했으므로 이 내용이 일치한다.

본문은 일본식 인사의 특징으로 일정 거리를 두고 하는 절과 그 앞뒤의 인사말을 든다.

  • 절을 하는 것과 동시에 말을 나누는 것이 아니라 절의 앞뒤에 말을 나눈다고 했다.
  • 깊고 정중한 절을 여러 번 반복하는 인사는 일본인 특유의 습관이라고 했다.
  • 일본인의 인사는 신체 접촉을 하지 않는 것이 특징이라고 했다.
문제 20
밑줄 친 표현의 쓰임이 적절하지 않은 것은?
1ベテランの歌手ともなると、歌い方がやはり違いますね。
2このマンションは家賃が高いだけあって、設備がすばらしいですね。
3文学賞をとった人が書いた作品にしては、完成度が高いです。
4この計画表に沿って、毎日少しずつ勉強を進めていくつもりです。
정답 및 해설

「にしては」는 예상과 다른 결과를 나타내므로, 문학상 수상자의 작품이 완성도가 높다는 당연한 결과에 쓴 문장이 적절하지 않다.

이 경우는 기대대로임을 나타내는 だけあって를 쓰거나, 「완성도가 낮다」로 바꿔야 자연스럽다.

  • ともなると는 「~쯤 되면」의 뜻으로 베테랑 가수의 노래 실력을 말하는 데 적절하다.
  • だけあって는 「~인 만큼 역시」로 집세가 비싼 만큼 설비가 좋다는 문장에 적절하다.
  • に沿って는 「~에 따라」로 계획표에 따라 공부한다는 문장에 적절하다.